山行有常期，即事感今昨。
春候杂暄凄，人心异所托。
独为泉上吟，坐听鸟声落。
镜我尘土颜，竹木影参错。
我友支许流，往者共斯乐。
去矣渺川原，怀哉怅猿鹤。
几人京华游，能不废丘壑。
拟宿赞公房，梦寻煮茶约。

【解析】

本题考查对诗歌的综合理解和分析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，抓住意象、主旨等结合题目提示进行赏析即可。本诗首联“溪上巢怀去年与幼鲁同游”写诗人和友人去年一起在溪边巢居，共同度过美好时光，表现了他们深厚的情谊；颔联“即事感今昨”写诗人面对眼前的山水，感慨时光易逝，人事难料；颈联“独为泉上吟，坐听鸟声落”写诗人独自一人在泉边吟咏，静静地聆听鸟儿的鸣叫，表达了作者的孤独寂寞之情；尾联“我友支许流，往者共斯乐”写诗人怀念过去的朋友们，表达出他们曾经共同享受过的快乐。

【答案】

译文

溪边去年与幼鲁一同筑巢栖息，如今又来到这山中独自吟诵。

眼前景物变化无常，让人不禁感到世事沧桑。

我独自坐在溪旁吟诵诗句，听着鸟儿落入溪水的声音。

我面朝镜子，映出的是满身的尘埃，竹木的影子错综参差。

我的好友支许等人已经流离失所，我们共同分享过去的快乐。

朋友都远走他乡，我只感到惆怅不已。

京城中的几个人还在游览名胜，谁能不思念隐居的生活？

我打算住宿在赞公的房舍里，梦中重温煮茶谈心的欢乐。

赏析：

这首诗是诗人晚年隐居时的作品。诗人回忆和幼鲁在溪边筑巢同栖的日子，感叹时光流逝，人事已非。诗人以“独”、“坐”、“镜”等词营造了一种孤独寂寞的氛围，表达了诗人内心的悲凉之情。同时，也流露出对过去美好生活的留恋，以及对未来无法预知的忧虑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。