皋亭雪未消,数峰粲可数。
城阴艮其背,有此山戴土。
牵拂无事朋,共探风物古。
晚寒闭渔村,斜阳入蔬圃。
疏松时一响,似喜我辈抚。
徘徊去仍留,断碑记祠宇。
惟存猪儿年,仿佛辨某甫。
斯人今安在,阅世如过羽。
社翁一尊酒,寂寞罢歌舞。
明年梨花时,再寻比韦杜。
沙河春水生,看客曳柔橹。

皋亭雪未消,数峰粲可数。

城阴艮其背,有此山戴土。

牵拂无事朋,共探风物古。

晚寒闭渔村,斜阳入蔬圃。

疏松时一响,似喜我辈抚。

徘徊去仍留,断碑记祠宇。

惟存猪儿年,仿佛辨某甫。

斯人今安在,阅世如过羽。

社翁一尊酒,寂寞罢歌舞。

明年梨花时,再寻比韦杜。

沙河春水生,看客曳柔橹。

译文:
皋亭山的雪还未消融,山峰清晰可见如同数不清的山峰。
城边的艮山背倚着山,就像戴着一座山。
我们和朋友一同来到这里,探寻风物古迹。
傍晚的寒冷关闭了渔村,夕阳斜照进菜园。
稀疏的松树枝偶尔发出响声,好像在欢迎我们这些朋友。
我们徘徊着离去又返回,留下断碑记载着祠堂的痕迹。
只有猪儿年的碑文还在,仿佛能够辨别出是谁立下这块碑。
这个人今天在哪里?他已经阅世如过眼云烟一般短暂。
社翁为我们准备了一尊美酒,他独自一人寂寞地停止了歌舞。
明年梨花盛开的时候,我们将再次寻找像韦杜一样的地方。
沙河春天的水开始涌动,看客们拉着柔橹前行。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。