抚湘瑟，荐江蓠。
灵望夫，其来迟。
夫愚弱，疑可饵。
矢从夫，靡有贰。
夫来迟，逢獝狂。
纫上服，连下裳。
系朱丝，犹在领。
号于帝，已得请。
乘白凤，游清都。
下鉴观，芬椒涂。
灵安坐，士女愉。
诗句释义：
- 抚湘瑟，荐江蓠：在湘瑟上弹奏音乐，献出江蓠。湘瑟是古代的一种琴，而江蓠是香草名。
- 灵望夫，其来迟：神灵望着丈夫，他来得慢。
- 夫愚弱，疑可饵：丈夫愚蠢软弱，可以引诱。
- 矢从夫，靡有贰：箭跟随丈夫，没有二心。
- 夫来迟，逢獝狂：丈夫来了又慢，遇到野兽狂野。
- 纫上服，连下裳：穿上上衣，连着下裳。
- 系朱丝，犹在领：系着红色的丝带，还在领口。
- 号于帝，已得请：向天呼喊，已经得到允许。
- 乘白凤，游清都：乘坐白凤凰，游玩清净的地方。
- 下鉴观，芬椒涂：下降到镜台前观察，用芳香的椒涂。
- 灵安坐，士女愉：神灵安心坐下，士人和妇女都快乐。
译文：
在湘瑟上弹奏音乐，献上江蓠作为祭品。神灵注视着远方的丈夫，他迟迟不来。丈夫愚笨软弱，可能被引诱。箭矢随从丈夫而来，没有二心。丈夫到来又慢，遇到野兽狂野。穿上上衣，连着下裳。系着红色的丝带，还在领口。向天呼喊，已经得到允许。乘坐白凤凰，游玩清净的地方。下降到镜台前观察，用芳香的椒涂。神灵安心坐下，士人和妇女都快乐。
赏析：
这首诗是一首迎神曲，通过描述神灵对远行丈夫的期盼和保佑，展现了一种对爱情、婚姻和责任的深刻理解。诗中通过对比“夫”的愚弱与神灵的期待，突出了神灵对“夫”的保护和期望。同时，通过描绘神灵与“夫”的互动，表达了一种对美好生活的向往和追求。此外，诗中的意象丰富，如“白凤”、“清都”等，既富有神话色彩，也增添了诗意。整体而言，这首诗通过简洁的语言和深刻的意象，表达了对爱情和婚姻的赞美和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。