招携惜短晷，吟兴近山发。
斜照巷中巷，深感幽人殁。
兹来盛朋游，登高见城阙。
鳞鳞远峰际，江影露一发。
见沧阁不存，崖石尚突兀。
闲寻穆陵书，黄叶径凹凸。
僧龛文惠像，练达具风骨。
袖中秉鱼须，便殿曾备忽。
如闻三京收，深论八陵谒。
树国先治内，陛下莫仓卒。
胡为复雠举，竟使南渡蹶。
无儿似香山，舍宅作禅窟。
斯人真旷怀，华屋已销歇。
裴回久言旋，霜空摩健鹘。
这首诗是朱泽州鹿田招同人游宝奎寺的诗。下面是逐句释义和译文：
- 招携惜短晷，吟兴近山发。
- 招携：邀请别人同行。惜短晷：珍惜光阴。吟兴近山发：随着山势而发，即兴致盎然。
- 斜照巷中巷，深感幽人殁。
- 斜照：夕阳西下时的光线。巷中巷：小巷。幽人：隐居的人。没：去世。
- 兹来盛朋游，登高见城阙。
- 兹：这。盛朋：众多的友人。登高：登上高处。见：看见。
- 鳞鳞远峰际，江影露一发。
- 鳞鳞：形容山峰层层叠叠。江影：江水的影子。露：露出。
- 见沧阁不存，崖石尚突兀。
- 沧阁：指古代的沧浪亭。不存：已经不存在了。崖石：悬崖上的石头。突：突出。
- 闲寻穆陵书，黄叶径凹凸。
- 穆陵：穆陵关，在今河南省洛阳市东。黄叶：秋天的树叶。径：小路。
- 僧龛文惠像，练达具风骨。
- 僧龛：寺庙中的小房间或塔室。文惠像：文惠和尚的雕像。练达：通达明理。
- 袖中秉鱼须，便殿曾备忽。
- 袖中：衣袖里。秉鱼须：拿着鱼须，这里指拿鱼网捕鱼。便殿：临时搭建的小屋或临时居住的地方。备忽：准备应对突发事件。
- 如闻三京收，深论八陵谒。
- 三京：北京、南京、开封，古称三京。八陵：长安、武邑、扶风、始皇、长乐、安陵、建章、茂陵，古称八陵。收：收回。谒：拜谒。
- 树国先治内，陛下莫仓卒。
- 树国：治理国家。治内：治理内政。陛下：皇帝。
- 胡为复雠举，竟使南渡蹶。
- 胡为：为什么？雠：仇敌。举：发起。竞：竟然。使：让。南渡：指南宋的南迁政权。蹶：失败。
- 无儿似香山，舍宅作禅窟。
- 香山：白居易，字乐天，唐代诗人，以诗名世，有“诗圣”之称。舍宅作禅窟：放弃住宅建造寺庙。
- 斯人真旷怀，华屋已销歇。
- 斯人：此人。旷怀：胸怀开阔。华屋：豪华的房子。已消歇：已经消失。
- 裴回久言旋，霜空摩健鹘。
- 裴回：徘徊不定的样子。言旋：说话回来。霜空：天空中的霜气。摩：摩擦。健鹘：强壮的鹘鸟，这里比喻雄鹰。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。