僧房有嘉招,销夏幽事惬。
一艇溯空明,风漪平帖帖。
宿云晓未收,湖南秋已浃。
入港低水花,穿林响露叶。
骄阳似避人,经楼旷可蹑。
断塔兀当窗,连山远于堞。
径转岩阴侵,堂开泉气摄。
休公苦爱客,蔬果纷稠叠。
瘦仿岛可诗,澹续宗刘业。
何当为后游,更步松闲屧。
顾丈月田招同人南屏让师房避暑分得叶字
顾姓的先生请我与同人一起到南屏的让师房去避暑,我们分得了“叶”字。
僧房有嘉招,销夏幽事惬。
僧人的房间有清凉的地方可以避暑,消暑之事让人感到满意。
一艇溯空明,风漪平帖帖。
我划着小船沿着清澈透明的水面前行,风吹动水面时波浪轻柔而平静。
宿云晓未收,湖南秋已浃。
清晨时分天空中的乌云还没有散去,湖南的秋天已经开始了。
入港低水花,穿林响露叶。
进入港口时看到水面上的花朵在低低地摇曳,穿过树林可以听到露水打在树叶上的声音。
骄阳似避人,经楼旷可蹑。
烈日好像怕人一样避开,经过高楼时可以踏步而行。
断塔兀当窗,连山远于堞。
孤立的塔坐落在窗户旁边,远处连绵的山脉比城上的垛口还要远。
径转岩阴侵,堂开泉气摄。
小路转向岩石的阴影中,打开门后泉水的气息就扑面而来。
休公苦爱客,蔬果纷稠叠。
萧休公很喜爱客人,桌上摆满了各种各样的水果蔬菜。
瘦仿岛可诗,澹续宗刘业。
瘦弱的诗人可以写诗,淡泊的宗法延续了刘氏的家业。
何当为后游,更步松闲屧。
什么时候再来这里游玩,我还想再次漫步在松树下享受片刻的宁静。