西峰日落东峰昏，游人迤逦沿山村。
烟中问路得樵叟，青萝一径穿颓垣。
怪禽啼处明佛火，新月照地如无痕。
跳岑左右出林表，参旗井钺历可扪。
千年废殿作蔬圃，把茅盖顶三间存。
庞眉长老我旧识，道韵简淡颜清温。
草鞋峭紧久不用，舌挂屋壁空无言。
绳床留客意颇厚，泉瀹性海通真源。
睡蛇此夕自远去，前尘何足劳梦魂。
千花玉雪亦可念，坐待窗纸烘朝暾。
暮投遍福寺宿楚木禅师方丈
西峰日落东峰昏，游人迤逦沿山村。
烟中问路得樵叟，青萝一径穿颓垣。
怪禽啼处明佛火，新月照地如无痕。
跳岑左右出林表，参旗井钺历可扪。
千年废殿作蔬圃，把茅盖顶三间存。
庞眉长老我旧识，道韵简淡颜清温。
草鞋峭紧久不用，舌挂屋壁空无言。
绳床留客意颇厚，泉瀹性海通真源。
睡蛇此夕自远去，前尘何足劳梦魂。
千花玉雪亦可念，坐待窗纸烘朝暾。
译文：
夕阳西沉，太阳落山了，我沿着山村的小路漫步。在烟雾中询问路人，得知前面有一个樵夫家。一条青藤小径穿过倒塌的墙壁。怪鸟的叫声，照亮了前方的佛火；新月映在地面上，好像被抹去了一样。跳跃着的山峰出现在森林的边缘；参旗、井边和斧头都历历可数。废弃的殿堂变成了蔬菜园，用茅草覆盖着屋顶。长满胡须的老僧人曾是我的老朋友，他的道行简约而平淡，面容温和。鞋子很紧很久没有穿过了，舌头挂在墙上，空无一言。绳子床让我感到亲切，泉水滋润了性海，通达真源。这个夜晚，沉睡的蛇从远处飞来，过去的事情不值得费神。即使是像玉石一样的花朵也可以想念，等着等到早上阳光照在窗户上。
赏析：
这是一首写景诗。诗人在晚霞残照中漫游至古寺，夜宿于老僧之室，观其山水田园之美。
全诗以写景为主，描绘了一幅宁静优美的山水田园画卷。首联“西峰日落东峰昏”写夕阳西下时，两峰的景色，渲染出一种黄昏时分的寂静气氛。颔联“烟中问路得樵叟，青萝一径穿颓垣”，通过写山路和破墙，表现了山林的幽静与古朴。颈联“怪禽啼处明佛火，新月照地如无痕”，通过描写奇异的鸟儿叫声、明亮的佛光和皎洁的月光，营造出一幅美丽的自然风景画。尾联“参旗井钺历可扪，千年废殿作蔬圃”，“参旗”、“井钺”，都是古代兵器的名称。这里用来比喻山石的形状奇特，让人触摸得到。而“废殿”则是指废弃的寺院或寺庙，用来指代古老的山寺。最后两句“庞眉长老我旧识，道韵简淡颜清温”，表达了对这位年事已高的老僧人的敬意，同时也赞美了他的简朴和淡泊的生活态度。