水国初寒雁叫霜,诗来便是接清光。
五塘野色归秋卷,千里离情寄夜航。
淮海风流君未老,湖山隐兴我偏长。
若为更约林中侣,缸面同倾话草堂。
诗句释义:
- 水国初寒雁叫霜,诗来便是接清光。
- “水国”指水中的国家或地区,这里指诗人的家乡或者某个水域附近的环境。
- “初寒”表示刚开始感到寒冷。
- “雁叫霜”指的是大雁在秋天到来时发出叫声,同时因为气温下降而结霜。
- “诗来便是接清光”意思是说诗歌的到来就如同迎接清新的光线一样,给人一种清新、明亮的感觉。
- 五塘野色归秋卷,千里离情寄夜航。
- “五塘”是地名,可能是诗人所在地的一个地名。
- “野色归秋”描绘了秋天的景象,野色是指野外的景色。
- “秋卷”可能是指将秋天的风景绘制成画卷,或者是形容秋天的氛围和景色如同一幅画卷一般展开。
- “千里离情”描述了诗人与远方亲人之间的思念之情,情感深远。
- “寄夜航”指的是将这份离愁寄托在夜晚的航行中,通过旅行来表达自己的情感。
- 淮海风流君未老,湖山隐兴我偏长。
- “淮海”泛指南方地区,这里可能是指诗人的家乡或者他的故乡。
- “风流”指的是才华出众、风采卓越。
- “君未老”是对朋友的一种赞美,表示尽管年岁已高但依然风采不减。
- “湖山隐兴我偏长”意味着虽然别人可能对湖山之美有着更深的喜爱,但我却对此有着更为深切的感受和兴趣。
- 若为更约林中侣,缸面同倾话草堂。
- “若为”是一种假设的语气,表示如果能够的话。
- “林中侣”指的是树林中的伴侣,可能是诗人的朋友或者同伴。
- “缸面”可能是指一种容器或器皿,用于盛放液体。
- “缸面同倾”表示一起倒出酒或其他饮料。
- “话草堂”指的是聚集在一起聊天的地方,可能是一个草堂或者类似的场所。
译文:
水国的清晨刚刚感受到了寒意,就收到了你寄来的诗词,仿佛带来了清新的光。五塘的野景随着秋天的到来渐渐铺展开来,而我此刻的心情就像在千里之外航行的船一样。你在淮海地区的风流依旧不减当年,而我在湖山之中找到了更深的喜爱。如果能再邀请你一同到树林中相聚,我们可以用酒来倾述心事于草堂之上。
赏析:
这首诗表达了作者对友人的深深怀念以及对自然美景的欣赏之情。通过对水国、五塘等地点的描述,展现了诗人对家乡的深情厚意。同时,也表达了诗人对于友情的珍视和对自然景观的热爱。全诗情感真挚,意境优美,给人以美的享受和心灵的触动。通过对友人的赞美和对自然的描绘,体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。