万顷琉璃一色铺，天教晴意上残芦。
乾坤双眼人将老，风最千年世不殊。
建业水从全楚下，佛狸祠近暮山孤。
明朝期我萧齐寺，还有金焦脚力无。
【译文】
万顷琉璃般一片，晴天的晴意铺在残芦上。
人到中年双眼已老，风中千年世事如初。
建业之水自全楚而来，佛狸祠近暮山孤寂。
明天我约萧齐寺，还有金焦脚力无？
【注释】
- 同方西畴：指同方县的西郊。闵玉井、陆渟川：皆为地名。
- 残芦：指枯芦苇。
- 乾坤：天地。
- 将老：即将衰老。
- 风最：最强劲的风。
- 建业：古县名，今安徽繁昌西南。
- 全楚：指长江。
- 佛狸祠：指北齐高洋所建之佛狸庙。
- 萧齐寺：指南京鸡鸣寺。
- 金焦：即镇江金山寺。
【赏析】
这是一首纪游诗。诗人于江行至青山时所写。诗前四句写景，后四句抒怀。前四句是写景，后四句是抒情。全诗写景抒情相结合，情景相融互映，有画意，有情韵，给人以美的享受。
诗的前四句，写青山美景。首二句写山色之美，“万顷”一词极言其广，“一色”一词极言其净，写出了青山之美。次二句写天光之色，“晴意”二字极言晴空之明净，写出了蓝天之美。“上残芦”三字，极言天空之高远，写出了天之广袤。这两句写青山之美，写得非常具体而生动，使人仿佛置身其间，领略了青山之美。
诗的后四句，抒写自己之志趣。首四句写人生老境之感，“双眼人将老”一句极言人生之易老，“风最千年世不殊”一句极言岁月无情，写出了人生之无常。“最”字和“不殊”两个词，都极言其快，极言其不变。这四句写人生老境之感，写得非常深沉而含蓄。最后两句写自己之志气，“建业水从全楚下”一句写建业之水发源于全楚，“佛狸祠近暮山孤”一句写佛狸祠近处只有暮山相伴，写出了人的志气之高，志趣之远，表达了作者不畏艰难险阻，勇往直前的精神风貌。这两句写自己之志趣，写得豪迈激昂，富有激情和活力。
前四句写景，后四句抒怀。前四句以山水之美来烘托自己的情怀，后四句以壮志豪情来抒写自己的理想，情景交融互映，有画意，有情韵，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。