宛似游墟落，疏篱曲绕门。
僧房倚树腹，梵板响城根。
犬吠惊风叶，鸦归识水村。
流传李先辈，瘦硬小碑存。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。下面是对这首诗逐句释义：
诗句解读与注释：
- 宛似游墟落 - 这一句表达了诗人仿佛置身于一个荒凉的村落之中的感觉。”宛似”意味着似乎是、好像，而”游墟落”则描绘了一幅宁静而又略带荒凉的景象。
- 疏篱曲绕门 - 描述了村落中稀疏的篱笆围绕在门口。”疏篱”指的是稀疏的篱笆，而”曲绕门”则形象地描绘出篱笆弯曲环绕在村落入口的情景。
- 僧房倚树腹 - 提到了僧人居住的房屋靠近树木。”僧房”指的是僧人的住所，而”倚树腹”则意味着房屋紧邻树木，给人一种宁静祥和的感觉。
- 梵板响城根 - 这一句描述的是寺庙中的钟声传入城中。”梵板”指的是敲击寺庙钟鼓的声音，而”响城根”则形容钟声传遍整个城市。
- 犬吠惊风叶 - 这句诗描绘了村庄里犬吠声引起树叶摇曳的场景。”犬吠”指的是狗的吠叫声，而”惊风叶”则形容声音之大使得树叶随风飘舞。
- 鸦归识水村 - 这句诗表达了乌鸦归来识别出村落的场景。”鸦归”指的是乌鸦归来，而”识水村”则表示乌鸦能够辨认出这个村落的位置。
- 流传李先辈 - 这里的”流传”指的是诗歌作品的传播，而”李先辈”可能指的是某位名叫李的人的先祖或者前辈文人。这句诗表达了作者对李先辈传承诗歌的敬意。
- 瘦硬小碑存 - 最后一句是对现存的石碑的描述。”瘦硬小碑”指的是形状瘦弱且坚硬的小石碑，而”存”则表示这些石碑仍然保存着。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触，勾勒出了一个宁静而古朴的乡村景象。从村落的布局到人与自然的和谐相处，诗人用生动的语言表达了对自然之美的赞美。同时，通过对佛教寺庙和僧侣生活的描绘，也反映出了诗人对宗教和精神生活的重视。整体来说，这首诗语言简练，意境深远，充满了对自然和人文的深深热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。