渐展鸿规,睹竹苞松茂之才蔚起岩阿,尤冀厦广千间,颜欢寒士;
式歌燕喜,盼五岭三江之彦偕来日下,同听阳春一曲,酒饮乡人。
【注释】
渐展鸿规:逐渐展开大政方针。睹:见到,看到。竹苞松茂:用竹子、松树比喻才德高峻的人。岩阿:山坳。尤冀厦广千间:更希望有成千上万的房屋。颜欢寒士:使寒冷的读书人感到欢喜。式歌:仿效歌舞。燕喜:燕乐。五岭三江:指广东一带的五岭山脉和珠江流域。日下:古代称帝王所在地为“天朝”,所以把帝王所在地称为日下。阳春一曲:即《阳春白雪》。酒饮乡人:在乡村中饮酒。
【赏析】
这是一副对联,上联写粤西会馆戏台即将兴建,下联写粤西会馆戏台建成后的情景。这副对联既写出了粤西会馆戏台的宏伟壮丽,又表达了作者的美好愿望,体现了作者对人才的渴望与尊重之情。