隔院警晨钟,愿诸生日就月将,名下不虚华国选;
望衡瞻夏屋,幸五邑刑清政简,公余来听读书声。

【解析】

此题考查学生对诗歌内容的理解和掌握,这是一道考核诗歌内容的开放性试题。解答此类试题时,要求学生在理解全诗大意的基础上,结合题目的要求作答。本题要求考生逐句解释,并加上注释和赏析。注意注释要简明扼要地说明该字的含义、用法等;赏析要从内容和形式两个方面进行。

正谊书院讲堂联:隔院警晨钟,愿诸生日就月将(名)下不虚华国选;望衡瞻夏屋,幸五邑刑清政简(名),公余来听读书声。

译文:隔着院子听到清晨的钟声,愿诸位早日升入月宫,名字不会虚度青春。仰望衡岳高高的山巅,庆幸五邑地方治安安宁,政治清明。闲暇之余来听我读书的声音吧。

注释:①正谊书院讲堂联是一副楹联,作者为清代学者张英。②隔院:指书院与正谊书院之间隔开一段距离。③警:通“禁”,禁止的意思。④月将:指月宫。⑤下不虚华国选:指名字不会被虚度年华。⑥望衡瞻夏屋:衡指衡岳,衡州别称;夏屋是指高大的房屋,这里借代五邑的地方。⑦幸:庆幸。⑧五邑:五邑人即广东省的人民。⑨公余:公务之余。⑩来听:来聆听。

赏析:此联以景语出奇,以情语感人。上联写自己对科举及第的期望,下联则写自己对于清静的向往以及对于读书声的渴望。这两句都运用了对偶手法。上联“警晨钟”对“日夕磬”,“望衡瞻夏屋”对“仰圣朝”,均属工整的对仗。下联“幸五邑刑清政简”对“愿诸生日就月将”,也属工整的对仗。

作者表达了一种淡泊明志、宁静致远的人生态度。从形式上看,上下联字数相等,结构相似,且用字精当,富有音韵之美,堪称楹联中的珍品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。