袅袅芙蓉，点缀江边景色。
摇曳风前弄清碧，朝匀珠露，浅拂胭脂湿。
潮晕处，映水娇柔谁匹。
除是秋娘，晓妆无力。
镜台斜倚云鬟结。
圆冰低照，约略丰神一。
只怜他，秋雨秋风相逼。
诗句释义
1 殢人娇：这个词组在古代文学中常用来形容美人，这里指的是一个美丽的女子。
- 芙蓉：指荷花，一种生长在水中的植物，常被用来比喻美丽或纯洁。
- 袅袅芙蓉：形容荷花形态优雅、姿态曼妙，如美女般袅娜。
- 点缀江边景色：荷花被种植在水边，为周围的环境增添了美感。
- 摇曳风前弄清碧：形容荷花随风轻轻摆动，水面清晰如碧玉。
- 朝匀珠露：早晨的露水如同珍珠一样晶莹剔透。
- 浅拂胭脂湿：微风轻拂，使得荷花上的露珠和胭脂（一种红色的化妆品）都显得湿润。
- 潮晕处：指水中因潮汐作用形成的波纹，此处特指荷花周围水域的美丽景象。
- 映水娇柔谁匹：映照在水面上的荷花，娇柔无比，没有人能够匹敌。
- 秋娘：这里指秋天的女子，通常用来形容年轻貌美的女子。
- 晓妆无力：早上化妆时，女子显得有些疲惫或无力。
- 镜台斜倚云鬟结：女子靠在镜子台上，头发如云般梳理，展现出一种慵懒的美态。
- 圆冰低照：形容阳光照射下，湖面像冰一样清澈，反射出光芒。
- 约略丰神一：虽然面容略显憔悴，但依然有一种独特的神韵。
- 只怜他：只有这个女子让人怜爱，可能因为她的美丽或某种特质吸引了人们的目光。
译文
荷花袅娜婷婷地点缀着江边的景色，
风吹过水面，荷花摇曳生姿，清澈透明，朝霞洒落，
露珠沾湿了花瓣，胭脂也染上了湿润的色彩。
当潮汐形成美丽的波纹，映照在水面上，娇嫩而柔弱的荷花无人能比。
只有那个秋天的少女，早上妆容未完全卸去，
靠在镜台旁，头发如云一般松散，展现出慵懒的美态。
阳光洒在湖面上，像冰一样清澈，反射出光芒，
尽管面容略显憔悴，但仍然有着独特的韵味。
赏析
这首诗通过对荷花及其周围环境的描绘，展现了一幅生动的自然风景画。诗中的“殢人娇”、“芙蓉”等词汇，不仅美化了自然景物，还赋予了这些景物以人文情感。诗人通过细腻的笔触，描绘了一个清晨时分，一个美丽女子在自然美景中的静谧画面。整首诗充满了对大自然之美的赞美和对人物之美的欣赏，同时也表达了诗人对美好事物的向往和留恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。