华岳高寒石磴斜,飞流倒树乱槎桠。
玉荷十丈惊人眼,何用包庄满路花。
华岳高寒石磴斜,飞流倒树乱槎桠。
玉荷十丈惊人眼,何用包庄满路花。
诗句释义:
- 华岳高寒:“华岳”指的是华山,“高寒”形容华山的山势险峻,气候寒冷。
- 石磴斜:“石磴”是石阶,“斜”指石阶倾斜。
- 飞流倒树:“飞流”指瀑布水流迅猛,“倒树”形容水流冲击树木形成的波纹。
- 乱槎桠:“槎桠”意指树枝交错、杂乱无章。
- 玉荷十丈:“玉荷”即荷花,“十丈”表示荷花之大。
- 惊眼:形容词组,形容景色之美让人惊讶。
- 何用包庄满路花:“包庄”通常指包裹或包围之意,这里引申为掩盖、遮蔽。“满路花”指路上到处都是花朵。
译文:
华山的陡峭和寒冷令人敬畏,石阶因地势倾斜而弯曲。瀑布奔流撞击树木,形成一片混乱的景象,如同树枝在风中摇曳。满眼望去都是盛开的大荷花,其美丽让人惊叹不已,又何必担心被美丽的花朵遮住了视线呢?
赏析:
这首诗描绘了华山的壮丽与春天西湖的美景。通过对自然景观的描写,诗人巧妙地将自己的忧国忧民之情寄托其中,表达了对南宋统治者苟安江南、不思进取的深深愤慨。诗中的“玉荷”、“飞流”、“乱槎”等意象,不仅生动描绘了景物,更蕴含着诗人的情感和哲思,使读者不仅能领略到自然之美,还能体会到诗人深沉的情感世界。