漫道衾知影亦知，心头先去妄相思。
贾生未免忧时迫，李广何须叹数奇。
敢有鱼龙千遍想，了无蟋蟀半闲时。
懵腾已脱红羊劫，馀火犹延续命丝。
【译文】
我常常对你说：我们彼此的心意相通。你却总是说：我们的心是互相知道的。
你却先有了一些私心杂念，所以才会生出许多妄念。
贾谊也不免会因时事艰难而忧愁。李广将军也用不着感叹命运多舛。
只要我们能像鱼和龙一样，多次地想象着它们，就不会感到寂寞无聊。
当红羊劫难过去之后，我们的生命丝线仍然延续下去。
【注释】
漫道衾（qīn）知影亦知：意思是说：你也知道我的心。谩：同“慢”。衾：被子。
心头先去妄相思：意思是说：我的心里早已有了一些私心杂念。去：生。妄：虚妄。
贾生：即贾谊，西汉著名的政论家、文学家。他在政治上曾遭受失败，郁郁不得志，常感时势艰难，忧心忡忡。
李广：即李广将军，西汉名将。他一生驰骋疆场，屡建军功，但最终未能封侯，故有怨言。
敢有鱼龙千遍想：意思是说：即使我们像鱼龙那样幻想，也是千遍万遍地想。敢：即使。鱼龙：比喻虚幻的境界或梦想。
了无蟋蟀半闲时：意思是说：连蟋蟀都没有一刻闲暇的时候。了：尽。无：没有。
懵腾已脱红羊劫：意思是说：经过一番折腾之后，我们脱离了红羊之祸。懵腾：形容狼狈不堪的样子。已脱：已经摆脱。红羊劫：指王莽末年发生的大乱。
馀火犹延续命丝：意思是说：余下的火焰还能延续到生命的终点。馀火：残存的火焰。
【赏析】
这是一首抒写男女之间情感的诗。诗人在这首诗里，表达了对爱人的深情与思念，同时也反映了诗人自己的处境和心情。全诗感情细腻，语言优美，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。