已过韶华迥不同，兰池夏气亦匆匆。
乍看老树经霜碧，尚趁娇花待雨红。
庭有鹤声防露重，砌无蛩语避尖风。
主人饶有清泠骨，鼓腹犹馀雪后菘。
已过韶华迥不同，兰池夏气亦匆匆。
乍看老树经霜碧，尚趁娇花待雨红。
庭有鹤声防露重，砌无蛩语避尖风。
主人饶有清泠骨，鼓腹犹馀雪后菘。
诗句释义：时间已经过去，青春不再，一切都变得不同了。兰池的夏天的气息也显得匆匆忙忙。初看起来，那棵古老的树木在霜中显得格外的翠绿；而那些娇艳的花朵则在雨中更加鲜艳夺目。庭院里传来了鹤的声音，似乎在提醒我们天气可能会变冷；地面上没有蟋蟀的声音，可能是因为它们害怕尖利的风。主人虽然生活悠闲自在，但身体却很健康，他的肚子依然饱满，仿佛是雪后的白菜一样。
译文：
岁月流转，昔日的青春已然不在，时光荏苒。兰池中的夏意也变得匆忙起来。乍一看去，那老树在霜打后显得特别翠绿，娇美的鲜花也在雨中变得更加艳丽。院子里传来鹤的声音，似乎是在告诫人们天将变冷；而地上却没有蟋蟀的叫声，可能是因为它们害怕尖锐的风。虽然生活悠闲自在，主人的身体却异常的健康，他肚子依然饱满，如同雪后的大白菜。
注释：
- 园中秋兴：秋天的园中景色。
- 已过韶华迥不同：指时光流逝，青春不再。
- 兰池夏气亦匆匆：兰池的夏天气息也变得匆忙。
- 乍看老树经霜碧：初看起来，那老树在霜打后显得特别翠绿。
- 尚趁娇花待雨红：娇美的鲜花也在雨中变得更加艳丽。
- 庭有鹤声防露重：院子里传来鹤的声音，似乎是在告诫人们天将变冷。
- 砌无蛩语避尖风：而地上却没有蟋蟀的叫声，可能是因为它们害怕尖锐的风。
- 主人饶有清泠骨：虽然生活悠闲自在，主人的身体却异常的健康。
- 鼓腹犹馀雪后菘：他肚子依然饱满，如同雪后的大白菜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。