补史纪方园，实录释群疑，身后是非亡国恨；
卫经辟伪学，贻书商得失，眼前烟水六朝人。
这首诗是明朝学者王小航的《送别词·再挽水东老人王小航照》，全诗共四句，每句都有其独特的意象和含义。
诗句释义：
- 补史纪方园 - 这一句指的是补修历史记录，使历史的完整呈现。”方园”可能指的是方形或圆形，这里指代的是一个完整的历史画卷。
- 实录释群疑 - 这句话的意思是通过真实地记录历史，消除了人们对于历史的疑问和困惑。”群疑”可能指的是许多的历史谜团或者误解。
- 身后是非亡国恨 - 这句话表达了对逝者的哀思，以及对国家未来的忧虑。”身后”指的是逝者去世之后，”是非”可能指的是对逝者的评价，”亡国恨”则可能指国家灭亡带来的痛苦。
- 卫经辟伪学，贻书商得失 - 这两句表达了作者捍卫真理和正义的决心，以及他希望通过交流来探讨和解决各种问题的意愿。”卫经”意为维护经典，”辟伪学”是指排斥错误的观念，”贻书”指的是留下书信，”商得失”则可能是指讨论各种事务的得失。
- 眼前烟水六朝人 - 这一句描绘了一个美丽的景色，同时也暗示了时间的流转和变迁。”烟水”可能指的是水面上的烟雾和水波，”六朝人”则可能指的是六朝时期的人物或者事物。
翻译：
补修历史记录以展现完整的历史图景，通过真实记录消除人们对历史的疑惑。在逝者离开后，我们面对的是如何避免是非和国运的衰落。我们要捍卫真理和正义，也要通过交流来解决各种问题。眼前的景色美丽如画，但时间却如同烟水一般流逝，六朝的人们也成为了过去的记忆。
赏析：
这首诗通过赞美历史记录的重要性、对逝去之人的哀悼、对真理与正义的追求以及对时光流转的感慨，展现了诗人深厚的历史意识和对现实的关注。通过对历史的反思和对未来的思考，诗人传达了一种对生命、对历史、对国家的深切情感和责任感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。