晓登辕辕关，远见缑氏岭。
天下皆云海，彩翠媚孤顶。
日出水山寒，人来松雪静。
计程四十里，烟雾亭午靓。
山田冬已绿，绝顶乃万顷。
徘徊伊洛间，形势列井井。
子晋与王乔，问之鲜要领。
云有笙鹤声，往往闻夜引。
拾级登仙台，敌峰压四境。
嵩高与少室，其气入关尽。
寒辉不可数，叠嶂相与永。
诗句
1 晓登辕辕关，远见缑氏岭。
- 晓：早晨。辕辕关：古代地名，位于今天陕西省渭南市华阴市，是通往华山的重要关卡。
- 远：距离较远。缑氏岭：华山的一座主峰，位于华山的北坡。
- 天下皆云海，彩翠媚孤顶。
- 天下：形容山之高耸入云。云海：指山峰如云一般环绕。彩翠：五彩斑斓的草木。孤顶：山峰的最高点。
- 日出水山寒，人来松雪静。
- 日出：指太阳从山上升起。水山：指山峰倒映在水面上。寒：寒冷。人来：指人来到此处。松雪：指松树上的雪。静：安静，寂静。
- 计程四十里，烟雾亭午靓。
- 计程：计算旅程的距离。四十里：指从起点到目的地的距离约为四十里。烟雾：指云雾缭绕的景象。亭午靓：指在中午时分美景格外迷人。
- 山田冬已绿，绝顶乃万顷。
- 山田：指山上的农田。冬已绿：指冬天时田地已经变绿。绝顶：指山峰的最高点。万顷：指广阔无边的土地。
- 徘徊伊洛间，形势列井井。
- 伊洛：指洛阳和洛宁县。形势：指地势和地貌。列井井：形容地势整齐有序。
- 子晋与王乔，问之鲜要领。
- 子晋：传说中的神仙之一。王乔：传说中的仙人之一。鲜要领：鲜：少；要领：关键。这里指很少得到关于神仙的要领。
- 云有笙鹤声，往往闻夜引。
- 云有笙鹤声：指天空中的云彩中传来笙乐和鹤鸣的声音。往往：经常。夜引：夜里引来。
- 拾级登仙台，敌峰压四境。
- 拾级：一步一步地往上走。敌峰：相对的山峰。压四境：压制着四周的地形。
- 嵩高与少室，其气入关尽。
- 嵩高：指的是华山。少室山：位于河南省登封市，是一座著名的道教名山。其气入关尽：指山中的气息都通向了潼关地区。
- 寒辉不可数，叠嶂相与永。
- 寒辉：指山上的寒光。不可数：无法计数。叠嶂：重叠的山峰。相与：相互之间。永：长久。
译文
清晨我登上了辕辕关，远远地看到了缑氏岭。天下都如同云海一样辽阔，山中的草木五颜六色，美丽极了。当太阳从山中升起时，山间的寒冷也随之而来，而松树雪白一片，十分宁静。计算了一下路程，大约四十里，到达了烟雾笼罩的亭子，那里的景色非常迷人。山上的田地在冬天已经变得绿油油的，山顶上则是一望无际的绿色。在徘徊于伊洛之间时，可以看到地势整齐有序，就像是棋盘上的井井有条。传说中神仙子晋和王乔，他们所说的话很少有人能够理解，只是隐约知道一些要领。有时能听到天空中的笙乐鹤声，仿佛是在夜晚引来这些美妙的声音。一步步地走上仙台，周围的山峰都像敌人一样高耸，覆盖了四周的地形。嵩山和少室山的灵气都进入了潼关地区，难以测量。山上的寒光无法计数，层层叠叠的山峰相互交织，永远如此。
赏析
这首诗以生动的语言描绘了一幅壮美的画面，展现了华山的独特风光和神秘氛围。诗人通过对华山的详细描写，让读者仿佛身临其境，感受到了华山的壮丽和神奇。整首诗结构紧凑，意境深远，既表现了作者对自然美景的热爱和向往，也反映了他对生命意义的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。