白马关前落凤坡,千年孤冢郁嵯峨。
可怜末定三分鼎,草草功名也不磨。
诗句原文:
白马关前落凤坡,千年孤冢郁嵯峨。
可怜末定三分鼎,草草功名也不磨。
接下来是这首诗的译文:
白马关前有一处落凤的山坡,那里埋葬着一位千年的孤坟,显得孤独而威严。可惜最终没能决定三国的归属,匆匆忙忙地结束了自己的功名,这实在令人惋惜。
关键词解释:
- 白马关前:指的是位于中国历史上著名的白马关附近的地点。
- 落凤坡:一个地名,与诗歌中的描写相关联,可能暗示了古代某种特定的地理或历史背景。
- 千年孤冢:指一座经历了很长时间仍然孤独地存在的古墓,通常用于表达对死者的敬仰和怀念。
- 郁嵯峨:形容坟墓高大、壮观,给人以雄伟的感觉。
- 可怜末定三分鼎:这里的“末定”可能是指未能确定天下三分的格局,而“三分鼎”则是古代的一种比喻,意味着天下三分的局面。
- 草草功名:形容功名来得仓促,没有经过长时间的努力和积累。
赏析:
这首诗通过对古战场的描绘,表达了诗人对英雄的敬仰和对历史的沉思。通过使用生动的意象和形象的语言,诗人成功地构建了一个充满历史感和哲理的画面。诗中透露出的是对英雄人物短暂生命的感慨以及对历史变迁的深深思考。整体上,这首诗不仅展现了作者深厚的文学素养,也反映了古代文人对于历史事件的独特见解和情感寄托。