刚烈有国士风,卌年功在长江,定论曾经贤宰相;
公忠得大臣体,一旦星沉衡岳,衔哀不独老门生。
【注】彭玉麟(1817-1852),字雪琴,号退省、石井道人。湖南长沙人。清代政治家,文学家。
刚烈有国士风:刚强而又有节操,是国士的风度。卌年功在长江:二十年间为官于长江流域,功勋卓著。定论曾经贤宰相;定下评断,认为他是一位贤能的宰相。
公忠得大臣体:以公正无私的忠诚来对待朝廷大臣,是古代大臣应有的品质。一旦星沉衡岳:指彭玉麟在晚年被弹劾,被迫辞官归乡,就像一颗星星坠落在衡山一样,无法再继续他的官职生涯。衔哀不独老门生:彭玉麟虽为门生,但因他的正直而得罪权贵,所以即使他已年老,也仍然含着悲哀。
赏析:此诗是写给彭玉麟的挽联,既赞扬了他的功绩,又批评了他的为人。诗中“刚烈有国士风,卌年功在长江”赞其为国家尽忠职守;“公忠得大臣体,一旦星沉衡岳”则批评他因直言进谏而遭贬谪;“衔哀不独老门生”则是说他虽然已经年老,但仍然忧愤不平。整首挽联感情深沉,语言简练,既符合对联的要求,又表达了作者对彭玉麟的深深怀念和敬意。