江路倾谈为梅讯，更番谓到清明毕。
我梦君园最清旷，临水碧桃炫无匹。
君言避世欲世忘，岂知我意亦藏密。
有园不榜固自佳，今岁花时莫相失。
江路与郜子谈因记所语【注释】：江路，这里指作者的家乡。郜子，地名，在今山东曲阜附近。谈，是诗人和郜子谈话的内容。
【赏析】：这首诗写诗人与故人郜子在江边相聚，谈论着清明时节到来时，彼此思念对方的情景。
译文：
江边我们畅谈，我告诉郜子，春天就要到了，清明时节快来临。
我梦见你在园中，那景色最清旷，临水碧桃炫目无匹。
你打算避世而忘世，可我也有我的心思，藏在心底深处。
有花园不去宣传，自然很好，今年花期不要错过。
【赏析】：此诗是诗人写给郜子的一首赠别之作。首联写两人相聚江畔，畅谈春来之事；颔联想象两人分别后，各自思念对方的心境；颈联写诗人对郜子的思念之意；尾联则劝导郜子要珍惜时光，不要辜负大好春光。全诗表达了诗人对友人深厚的感情及对美好时光的珍惜之情。
译文：
江边我和你畅谈，告诉你要到了清明节。
我梦游你的园林，景色最为清旷，临水桃花鲜艳无比。
你打算隐居世外，忘却世俗纷扰，但我内心的想法却难以隐藏。
有花园不宣扬，自然是好的，今年的春天不能错过。
【赏析】：本诗通过写诗人与故人郜子的对话，表达了诗人对友情的珍视以及对美好时光的留恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。