别居城东隅,矮屋绿板扉。
洗瓶插梅蕊,当户亚桃枝。
扫地辄如镜,琴几宜参差。
小妻甚能贫,煮茗不更炊。
斗室自广大,安心常在兹。
西宅虽隘湫,聚族免恒饥。
大男就塾归,青灯对唔咿。
中男岁病尪,慧能解声诗。
长女剪云鬋,稚子牵裳衣。
缘法故尔尔,苦乐皆不辞。
但忧干戈急,未敢鬓发窥。
作诗告故人,委运从推移。
夜坐杂书寄舜卿 其二
别居城东隅,矮屋绿板扉。
洗瓶插梅蕊,当户亚桃枝。
扫地辄如镜,琴几宜参差。
小妻甚能贫,煮茗不更炊。
斗室自广大,安心常在兹。
西宅虽隘湫,聚族免恒饥。
大男就塾归,青灯对唔咿。
中男岁病尪,慧能解声诗。
长女剪云鬋,稚子牵裳衣。
缘法故尔尔,苦乐皆不辞。
但忧干戈急,未敢鬓发窥。
作诗告故人,委运从推移。
注释:
- 别居城东隅:在城市的东边有一座房子。
- 矮屋绿板扉:房子的门窗是绿色的,显得简陋而简朴。
- 洗瓶插梅蕊:用瓶子清洗茶叶,然后把梅花的花蕊插入其中。
- 当户亚桃枝:站在门口,就像站在桃花旁边一样。
- 扫地辄如镜:只要一扫地,地面就会像镜子一样明亮无瑕。
- 琴几宜参差:琴和书柜的位置应该错落有致。
- 小妻甚能贫:妻子非常懂得节俭。
- 煮茗不更炊:煮茶不需要再烧炉灶。
- 斗室自广大:虽然房间不大,却很宽敞。
- 安心常在兹:在这里可以安心地生活。
- 西宅虽隘湫:西边的宅院虽然狭窄潮湿。
- 聚族免恒饥:全家人一起居住可以避免经常挨饿。
- 大男就塾归,青灯对唔咿:大儿子上学归来了,我对着青灯和他说话。
- 中男岁病尪:中儿子年幼体弱,生病了。
- 慧能解声诗:他的智慧能够理解诗歌的意义。
- 长女剪云鬋,稚子牵裳衣:长女剪着云一样的发型,小孩子拉着衣裳。
- 缘法故尔尔:由于命运的缘故。
- 苦乐皆不辞:无论快乐还是苦难都不在乎。
- 但忧干戈急,未敢鬓发窥:只是担心战乱频繁,不敢去关心朝廷的事情。
- 作诗告故人,委运从推移:写一首诗来告诉老朋友,顺应时代的变化。
赏析:
这首诗描绘了诗人在城中的一个简陋但充满生活气息的地方生活的情景。通过描述日常生活的细节,表达了诗人对生活的热爱和对命运的坦然接受。同时,也展现了诗人内心的坚韧和乐观。