南荣就晴曦，仰见铃鸽乱。
风骄雁行斜，云迥鱼尾断。
尔诚能寄书，为我致海畔。
平生相爱人，契阔足慨叹。
颇闻耽玄谈，舍宅作法观。
何忧而自遣，且莫眩道岸。
妄祈非达生，愿子慎自捍。
我惭徇尘欲，贫病益孤懦。
每怀儿时事，合眼若可玩。
欲归风又引，此志付汗漫。
书短诗尤孱，反覆莫细看。
诗句解析：
- 病起书怀呈真长拔可敷庵兼寄石遗师舜卿表兄福州以霜发秋蓬乱为均 其五
- 南荣就晴曦，仰见铃鸽乱。
- 风骄雁行斜，云迥鱼尾断。
- 尔诚能寄书，为我致海畔。
- 平生相爱人，契阔足慨叹。
- 颇闻耽玄谈，舍宅作法观。
- 何忧而自遣，且莫眩道岸。
- 妄祈非达生，愿子慎自捍。
- 我惭徇尘欲，贫病益孤懦。
- 每怀儿时事，合眼若可玩。
- 欲归风又引，此志付汗漫。
- 书短诗尤孱，反覆莫细看。
译文：
- 疾病痊愈后写诗表达我的心情，给真长、拔可、敷庵和石遗等人，并寄给舜卿表兄。福州的霜发如秋蓬，乱了秩序。
- 南方的天空晴朗，我看见鸽子飞来飞去。
- 风吹得雁阵歪斜，云雾使鱼尾巴断开。
- 如果你能够给我写信，我就告诉你在海的边缘。
- 我们的友谊像秋天的荷叶一样紧密。虽然离别已经很多年了。
- 我经常听说他谈论道家的玄学，他把家变成了一个道观。
- 你为什么还要担心这些？不要沉迷于道路。
- 随意地祈求不是通晓生命之道，愿你谨慎地维护自己的健康。
- 我惭愧于追逐世俗的欲望，贫困和疾病使我更加脆弱。
- 每当我想起童年的事情，闭上眼睛就像玩耍一般。
- 我想回家，但风又把我带回去，我的志向寄托在虚无之中。
- 我的诗歌简短而软弱，反复阅读也看不出什么来。
赏析：
这首诗表达了诗人在身体康复后的感慨和对往昔友情的怀念。通过对比自然景物的变化和人生经历的变迁，诗人抒发了对逝去岁月的无奈和对现实的感慨。同时，诗中也流露出诗人对于世俗欲望的追求和对精神自由的追求的矛盾心态。整体上，这首诗语言简练，感情真挚，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。