病起少年头已白，途穷死灰吹不起。
眼明忽见黄州诗，千古解人笔透纸。
吾宗涪翁工跋尾，无佛称尊语自喜。
也应借此学安心，身在菩提宝坊里。

【解析】

此诗是诗人对东坡赤壁怀古的一首题画诗，表达了作者对于苏轼“一蓑烟雨任平生”的人生态度的赞赏。全诗四句，每句七个字，前两句写东坡病后偶见黄州诗帖，不禁想起东坡赤壁大战的壮志豪情；第三句写黄州诗中的“千古解人笔透纸”，赞颂了东坡诗中那种超脱物外的旷达情怀；后两句写东坡一生为人处世的态度，即“吾宗涪翁工跋尾，无佛称尊语自喜”，也表达了自己学习东坡这种旷达人生态度的决心与愿望。

【答案】

①译文：我病起时还是一个少年头已经雪白了，仕途穷困已到死灰吹不起的地步了。

②译文：眼睛忽然看见黄州的诗，千古解人笔透纸张上。

③译文：我宗法苏轼擅长在诗后面加批注，没有什么比苏轼更得意的，我也应当借这个来学安心，身在菩提宝坊里。

赏析：

这是一首题东坡赤壁怀古诗后的七言绝句。首二句写自己病起后偶见东坡黄州诗帖，感慨万千。“途穷死灰吹不起”，以死灰为喻，写出自己的仕途穷困潦倒，已到了极点；而苏轼却“一蓑烟雨任平生”（黄庭坚《书摩崖碑》），不惧风雨，逍遥于世间。颈二句化用黄庭坚诗句，赞颂东坡的旷达情怀。“眼明忽见黄州诗”，是说自己久病之后，忽然看见了东坡的黄州诗。“千古”二字概括了东坡一生的成就和人格精神，“解人”二字则是对东坡诗中那种超脱物外的旷达情怀的赞美。尾联抒发了自己向东坡学习旷达人生态度的愿望。“吾宗涪翁工跋尾，无佛称尊语自喜”，是说苏轼善于在诗的后面加跋尾，这没有什么比苏轼更得意的了。我也应当借这个来学安心，身在菩提宝坊里。

这首七绝虽然只有短短四句，但意境深远，寓意丰富，充分体现了苏轼的旷达人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。