癸甲盛造党，吾亦厕众喧。
闽才君称最，吾闻佛言言。
当时诚微疑，中心藏弗谖。
瞢腾十五年，历谤道始尊。
虽和有不同，自有耿介寸。
乡枌后来士，孰能闯其藩。
即论临池妙，睥睨羲鬼奔。
因书见为人，秀奡留道根。
闽乱胥及溺，君归宁手援。
【解析】
“癸甲”，指天干地支中的“癸”和“甲”，“盛造党”，形容宗孟的势力很大。“吾亦厕众喧”，我也曾参与过他们的喧闹之中。“闽才君称最，吾闻佛言言”，闽人有才，你是闽中最出众的人，我听说佛祖说过这样的话。“当时诚微疑，中心藏弗谖”，当时我很怀疑他，但内心却很信任他。“瞢腾十五年，历谤道始尊”，十五年来颠沛流离的生活，使我对佛法产生了敬仰之情。“虽和有不同，自有耿介寸”，虽然我的信仰与别人有所不同，但我依然坚守着自己的信仰。“乡枌后来士，孰能闯其藩”，那些来自乡间的人谁能冲破他的藩篱呢？“即论临池妙，睥睨羲鬼奔”，即使是书法技艺高超如张芝、王羲之等人，也不过是被你蔑视的对象罢了。“因书见为人，秀奡留道根”，通过写你的书法，可以看出你的为人正直，有着高尚品德。“闽乱胥及溺，君归宁手援”，因为闽地战乱不断，大家都在为生命挣扎，而你却能够安守自己的家乡，手挽手地拯救了人们。
【答案】
译文：
（一）你的力量大，我也曾参加你的喧嚣，福建的人才，你在闽中最突出，我听到佛祖说过这样的话，当时我确实有些怀疑，但我内心很信任你。
（二）经历了颠沛流离的生活后，我对佛法产生了敬意，尽管我和你的观点有些不同，但我心中依然坚定地信仰着佛教。
（三）那些来自乡间的人们谁能够冲开你的藩篱呢？即使像张芝、王羲之这样的书法高手，也只能在你轻蔑的目光下黯然失色。
（四）正是因为你的书法技艺如此精湛，所以我才能从你的笔迹中看出你的性格和为人。你的字如秀美、刚劲，留下了深远的足迹，使后人难以超越。
（五）闽地战乱频繁，人们都在为了生存而奋斗，但你却能够安守自己的家乡，手挽手地拯救了人们。
赏析：
此诗作于唐肃宗至德二年（757）。诗人此时流寓江西吉州永新县，时逢岁暮。诗中表达了诗人对宗孟的深厚情谊和对其才华的赞美以及对其人品的肯定。