苍天厄文人,世乱遇尤酷。
每翻孝标序,深念步兵哭。
君身颀而温,妇子并如玉。
异时张长沙,好士屡推毂。
庶几彯天衢,乃有狼龁足。
夷然亦无忤,果蓏例剥辱。
造物意犹欿,长年贫为梏。
虽梏不自哀,舂容托歌曲。
极贫又予病,心肾重劙斸。
将身代鼠肝,亦不赦汝毒。
文章故憎命,何独盛博逐。
颇疑身非身,其魄早升屋。
伤哉病狂妇,焉识君鬼箓。
人间无乐土,决去傥自福。
魂兮归闲安,寺门粲秋菊。

这首诗是唐代诗人元稹的《哭瘿公》。下面是诗句的解释和译文:

苍天厄文人,世乱遇尤酷。
每当翻开孝标的序文,深深地想念那步兵校尉的哭泣。
您身体修长而温和,妻子儿女都像美玉一样珍贵。
异时张长沙,好士屡次扶持。
但愿能够架设天桥,却有狼群咬断你的双脚。
坦然自若也没有忤逆,结果被剥削得满身创伤。
造物者的心思仍然刁难,长寿却成为贫困的枷锁。
即使贫穷也不为自己悲哀,用歌声来寄托心情。
极度贫穷又令我忧虑,心肾受到多次伤害。
将自身代为老鼠之肝,也不能赦免你的毒害。
文章本是憎命的东西,为何偏偏喜好博学之人?
颇怀疑自己不是人,魂魄早已升到高屋上。
伤心啊病狂的妇人,哪里知道君鬼录中的内容?
人间没有真正的乐土,我决定离开或许可以得到福分。
魂啊归来在闲暇安息,寺门边灿烂秋菊正盛开。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。