香山蟾蜍峰,云絮羃其首。
经过摐铎地,远听众瀑吼。
楼台出万柏,石气绕之走。
中有万玉妃,婉娈美相守。
所居题雨香,飞将作干掫。
侵晨不当关,一笑实汝厚。
剧怜摩崖刻,新藓亦荒黝。
【注释】
香山:指香山寺。蟾蜍峰:香山寺前有蟾蜍石,形似蟾蜍而得名。云絮:形容云雾缭绕。
铎地:即“铎音之地”,指声闻四达的寺庙所在地。
万柏:指香山古寺周围生长着许多柏树。万玉妃:指古代传说中西施、貂蝉等美女。
雨香:指香山寺内因雨水而散发出的阵阵清香。干掫:指香炉中的干掫,即干燥的香料。
不当关:意为一大早就起床去游览。实汝厚:意为实际上你已经很厚道了。
剧怜:十分可怜。摩崖刻:指佛像上刻有的佛像。新藓:指刚刚长出不久的青苔。
【赏析】
这首五律描写了在香山游览时所见美景和所感之情。首联写香山寺前的蟾蜍峰和云絮般的云雾;颔联描绘经过寺庙时听到远传的大瀑布水声;颈联赞美香山寺周围郁郁葱葱的柏树和环绕其间的石气;尾联写早晨不辞辛苦去游览香山并感叹其美丽动人。全诗语言优美流畅,意境深远,富有感染力。