病夫傀独如枯僧，绳床缚梦窥孤灯。
一从瞀眼负秋魄，卧及风力催檐冰。
累旬越渫罹大扎，府种交轹忧成症。
胜衣素已苦羸顿，那敌熛飓纷凭陵。
用知维摩非得已，示疾特为群生矜。
势有至难术乃圣，勿药竟可苏懵憕。
宵来一涊告脱热，霍若大赦欢中兴。
可怜万念陷眢井，鸡竿此际谁当徵。
平生诗垒颇摩厉，蝥弧夺既还先登。
卫青不死实天幸，收合煨烬犹差胜。
其馀事变杂朝市，置勿挂齿吾皆应。
独兹吟境逝复得，色喜正可夸宾朋。
人生有情在胸臆，孰肯木木侪痴蝇。
安心是药语良审，奈此佳句千崚嶒。
要知世有不龟手，未患寒壑探蛟罾。
跰跹诘旦得学步，便有世故奔填膺。
尔时索句恐寥落，宁获馀力涂溪藤。
短章自释博君噱，休语流俗资疑憎。
这首诗是唐代诗人李涉在病中的所作，表达了他在病中创作诗歌的心境。以下是对诗句的逐句翻译和赏析：
- 客多劝病中勿作诗占此答之
- 客人多次劝告我生病期间不要作诗，因此我写下了这首诗来回答他们。
- 病夫傀独如枯僧，绳床缚梦窥孤灯
- 我像一个枯僧一样躺在床上，用绳子绑着梦想，只看到一盏孤独的灯火。
- 一从瞀眼负秋魄，卧及风力催檐冰
- 因为眼睛模糊不清，我背负着秋天的寒冷，直到风的力量把窗户上的冰吹落。
- 累旬越渫罹大扎，府种交轹忧成症
- 我连续几天遭受严重的打击，府中的事务也让我担忧成病。
- 胜衣素已苦羸顿，那敌熛飓纷凭陵
- 我已经穿着朴素的衣服感到疲惫不堪，哪能抵挡狂暴的狂风暴雨？
- 用知维摩非得已，示疾特为群生矜
- 知道达摩（维摩诘）因病而无法医治，但他故意展示病容是为了给众生以怜悯之心。
- 势有至难术乃圣，勿药竟可苏懵憕
- 形势到了难以挽救的地步，但医术可以拯救生命，不必吃药也能让人康复。
- 宵来一涊告脱热，霍若大赦欢中兴
- 夜晚来了，我感受到了一股清凉之气，仿佛获得了一场大赦，让我心情愉悦。
- 可怜万念陷眢井，鸡竿此际谁当徵
- 我可怜的是万千思绪都陷入了黑暗之中，在这个时候，谁又能为我指明方向？
- 平生诗垒颇摩厉，蝥弧夺既还先登
- 我的诗歌功底颇为扎实，曾经获得过荣誉，现在虽然失去了这些，但我依然能够再次攀登成功。
- 卫青不死实天幸，收合煨烬犹差胜
- 卫青（汉武帝时期的名将）如果还活着的话，也算是一种幸运，毕竟他收集残火仍然取得了胜利。
- 其馀事变杂朝市，置勿挂齿吾皆应
- 其他的变故和琐事就像市集上的人来人往，我都已经习惯了，不再去理会。
- 独兹吟境逝复得，色喜正可夸宾朋
- 只有这个吟咏的情境再次降临，我才能尽情地表达自己的心情，并且值得与朋友们分享。
- 人生有情在胸臆，孰肯木木侪痴蝇
- 人生中的感情和情感都在我心中，谁能像那些愚蠢的苍蝇一样无动于衷？
- 安心是药语良审，奈此佳句千崚嶒
- 安心是良药，但有时候这美好的句子却过于艰深，让人难以理解。
- 要知世有不龟手，未患寒壑探蛟罾
- 要知道世界上有一种不龟手的药物，那就是冬虫夏草，它不怕严寒的深渊，能够捕捉到巨大的鱼网。
- 跰跹诘旦得学步，便有世故奔填膺
- 早晨起床学习走路的时候，我就感觉到了世间的纷扰和压力。
- 尔时索句恐寥落，宁获馀力涂溪藤
- 那会儿我在寻找好的句子时可能会显得有些孤单和失落，但现在我已经没有余力再去关注这些事情了。
- 短章自释博君噱，休语流俗资疑憎
- 我简短的诗歌是用来解释自己的，请不要把它当成笑话或者讥讽的对象。
这首诗通过描绘病中的心境和感慨，表达了诗人对于疾病、生活和文学创作的深刻思考。诗中融入了丰富的意象和哲理，展现了诗人的情感世界和精神境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。