冷官仰屋椽，饭罢付春睡。
文移未挂眼，鞅掌叹何自。
鸢肩彼何人，笑我骨不媚。
侧闻孜孜谋，终集闾巷议。
吾身甘贫役，绝言弃智慧。
阳春宣圣恩，秋卉讵含惠。
出门路千歧，凝望掩寒涕。
诗句翻译与赏析#### 1. 冷官仰屋椽，饭罢付春睡。
- 注释: 身为冷官，仰望房梁如同仰视天空；饭后无事，便在春日里打盹。
- 赏析: 诗中表达了诗人对现实的无力感和生活状态的无奈。作为冷官，他无法施展才华，只能像仰望天空一样仰望着自己所处的地位。”饭后无事，便在春日里打盹”描绘了其生活的单调无趣和内心空虚。
2. 文移未挂眼，鞅掌叹何自。
- 注释: 公文堆积如山，却无暇顾及；忙碌奔波，不禁感叹何处来此烦恼。
- 赏析: 此句揭示了诗人内心的焦虑与无助。面对堆积如山的文件和不断涌来的事务，诗人感到无所适从，内心充满了迷茫和困惑。这种感受反映了古代官员面临的压力和困境。
3. 鸢肩彼何人，笑我骨不媚。
- 注释: 形容某人肩膀高耸如鹰，而我却骨瘦如柴，不被人所欣赏。
- 赏析: 通过对比自身与别人的不同，诗人表达了自己的自卑感和不被认可的感受。”鸢肩”形象地描绘了某人身材高大挺拔，而诗人则因身材瘦弱而显得不够出众。这种对比强调了诗人的不足之处，使他感到被轻视和忽视。
4. 侧闻孜孜谋，终集闾巷议。
- 注释: 侧面听闻有人孜孜不倦地谋求升迁，最终却只在当地小范围内引起议论。
- 赏析: 这两句诗反映了诗人对周围环境的看法和心态。他观察到有些人为了升迁而不懈努力，但最终往往只是在当地小范围内引起关注。这可能意味着他的努力并未得到应有的回报，或者他感到自己的努力被低估或误解。
5. 吾身甘贫役，绝言弃智慧。
- 注释: 我甘愿忍受贫困的生活，放弃言语和聪明才智。
- 赏析: 这句诗表达了诗人对于物质生活和精神追求之间矛盾的心态。诗人选择放弃言辞和才智，以适应贫困的生活条件。这种选择可能是出于无奈，也可能是对现实的一种妥协。然而，这也反映出他对物质生活和精神追求之间的冲突感到困扰。
6. 阳春宣圣恩，秋卉讵含惠。
- 注释: 春天的阳光普照大地，传播着圣上的恩泽；秋天的草木也能感受到大自然的恩泽。
- 赏析: 这首诗以自然界的变化为喻，表达了诗人对皇恩浩荡的感慨。春天万物复苏、生机勃勃，象征着皇恩的普照和滋润；而秋天草木凋零、收获果实，又象征着皇恩的滋养和回报。诗人通过观察自然现象，表达了对皇恩深深的感激和敬仰之情。
7. 出门路千歧，凝望掩寒涕。
- 注释: 走出家门时，眼前的景象让人心生感慨；泪水在眼眶中打转，不忍离去。
- 赏析: 最后一句诗以诗人的情感变化为线索，描绘了他离开家门时的复杂心境。诗人看到眼前的千岐之路，心中涌起无尽的感慨和忧愁。泪水在眼眶中打转，仿佛要流出眼眶却又止住了。这种情感的转变反映了诗人内心深处的痛苦和不舍。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。