大江灌东南，虎踞得建业。
我来及燹馀，望古意转怯。
下关当兵冲，颓壁尚巀嶪。
何人委坚城，狂竖资血喋。
遂令金粉地，宛转历浩劫。
市棚取小饮，暂慰行役乏。
居人念幕府，其气颇呿嗋。
滔滔视江波，焉能洗兵甲。
逝当随去鸥，浩荡谁可狎。
这首诗是唐代诗人李白的作品。下面是每句的注释和赏析：
诗句解读：
- 大江灌东南，虎踞得建业：描述了长江水向东流入大海，而南京（古称金陵或建业）则像一只虎一样占据着地势。这表达了诗人对南京地理位置的自豪感。
- 我来及燹馀，望古意转怯：我来到这座被战火破坏的古城，看到废墟，心中不禁生出一种怀旧之情，也感到些许的害怕。”燹”是古代火灾的代称，说明这里经历了一场大火。
- 下关当兵冲，颓壁尚巀嶪：下关是南京的一个重要关口，现在成为了战争的前线。尽管城墙已经破败不堪，仍然屹立不倒。
- 何人委坚城，狂竖资血喋：是谁把坚固的城池交给了敌人？那些狂妄自大的人却因此付出了血的代价。这里的”竖”可能是指那些叛乱的人。
- 遂令金粉地，宛转历浩劫：因为这样，这片土地变成了战争的场所，历经了无数的磨难。”金粉地”指的是曾经繁华的地方，现在却饱受战乱之苦。
- 市棚取小饮，暂慰行役乏：在市棚里找了个小地方喝了几杯酒，权当是暂时的安慰。”行役乏”指的是长途跋涉的辛劳。
- 居人念幕府，其气颇呿嗋：居民们想念着他们的长官，他们的气息中充满了忧虑和疲惫。
- 滔滔视江波，焉能洗兵甲：看着滚滚的江水，谁能洗净士兵们的铁甲？这里的江水象征着时间的流逝，无法带走战争中的创伤。
- 逝当随去鸥，浩荡谁可狎：逝去的时光就像飘飞的鸟，它浩荡无垠，我们又能与谁亲近呢？这里的”逝当”意味着时间正在消逝，”狎”意味着接近或接触。
译文：
大江奔流东注，金陵虎踞中原。
我至战后余烬，望古遗址心生畏惧。
下关为兵家必争之地，残垣仍在矗立。
为何有人将坚城拱手让人，叛贼肆虐血染疆场。
南京沦为金粉之地，历经浩劫沧桑。
市井间寻得一隅安身之所，暂且解忧疲于奔波。
百姓怀想故土长官，气息间流露出忧愁。
江水滔滔见证沧桑变迁，洗不去兵戈之痛。
岁月如逝水般飞逝，谁又能与之亲近交谈？
赏析：
李白的这首《下关》以雄浑的笔触描绘了南京下关的历史沧桑与战争的残酷。诗中通过“江灌东南”“虎踞得建业”等意象，展现了南京作为六朝古都的辉煌；然而“望古意转怯”“狂竖资血喋”等句，又流露出诗人对于历史变迁和民族危亡的感慨。
诗中的“下关”既是地理名词，也暗喻了当时的战乱与不安。诗人以“颓壁尚巀嶪”形容下关的残破景象，同时也隐喻了国家破碎后的荒凉与衰败。而“江波”与“浩荡”形成对比，一方面反映了历史的沧桑，另一方面也表达了诗人对未来的迷茫与无助。
全诗情感深沉，既有对历史的回忆，也有对现实的忧虑；既有对国家的担忧，也有对百姓的同情。这种复杂的情感交织在一起，使得整首诗充满了历史的重量和人文的温度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。