长日征轮漫苦辛,天回绿野作车茵。
远峦独塔苍茫出,近隰柔桑窈窕匀。
吴会置身愁执热,燕云入想换沾巾。
去年此日南行客,上策虚劳说徙薪。
【注释】:
四月二十一日沪宁车中:四月二十一日在沪宁火车上。
长日征轮漫苦辛,天回绿野作车茵:长时间在列车上,辛苦劳累。天回转来,一片绿野铺展在眼前。
远峦独塔苍茫出,近隰柔桑窈窕匀:远处的山峦只有一座孤零零的古塔,显得苍茫;近处的平原上桑树葱郁,一片翠色。
吴会置身愁执热,燕云入想换沾巾:吴会(今江苏苏州)地处温暖湿润地区,我身临其境,感到闷热难耐。想到北方的燕山一带,气候寒冷,不禁思念家乡,泪水打湿了衣襟。
去年此日南行客,上策虚劳说徙薪:去年这个时候,我还是一名南行的旅人,当时也采取了徙薪的办法驱除旅途中的炎热。但现在看来,这种做法是徒劳无益的。
赏析:
这是一首写旅途感受的诗。首联“长日征轮漫苦辛,天回绿野作车茵”描绘了自己在旅途中度过漫长日子的情景。第二联“远峦独塔苍茫出,近隰柔桑窈窕匀”则通过描写远景和近景来表达自己的感受。第三联“吴会置身愁执热,燕云入想换沾巾”表现了对南方气候的怀念以及因怀念而落泪的情感。最后一句“去年此日南行客,上策虚劳说徙薪”表达了自己对于徙薪方法的看法,认为这并不能真正驱除旅途的炎热。整首诗情感真挚,形象生动,富有生活气息。