倾国江南返,盈盈广坐看。
歌应思侧荔,梦稍祝燕兰。
拭汗餐谁饼,遗钗絓孰冠。
怜余沦落易,亲为画旃檀。
注释:
- 倾国江南返,盈盈广坐看。
倾国江南返:倾国,形容女子貌美;回,归来之意;江南,泛指中国南方地区。盈,满;盈,满;盈,满;盈,满;盈,盛。广坐,宽敞的座位。
盈盈广坐看:盈,满;盈,满;盈,满;盈,盛。广坐,宽敞的座位。
- 歌应思侧荔,梦稍祝燕兰。
歌应思侧荔:歌,歌唱;思,思念;侧,倾斜;荔,荔枝。
梦稍祝燕兰:梦,梦境;祝,祝愿;燕兰,一种花名。
- 拭汗餐谁饼,遗钗絓孰冠。
拭汗餐谁饼:拭,擦拭;餐,吃饭;孰,谁;饼,月饼等圆形食物。
遗钗絓孰冠:遗,遗失;钗絓,古代妇女的一种装饰物;孰,谁;冠,帽子。
- 怜余沦落易,亲为画旃檀。
怜悯;余,我;沦落,失意、落魄;易,容易、轻易;亲为,亲自为之;画,画图;旃檀,旃檀木。