花落庭空对紫薇,画帘重处漾斜晖。
衔雏燕子浑无赖,眼见人瞋故故飞。
注释:
己亥杂诗 其七十九 (光绪二十四年至二十五年作)
花落庭空对紫薇,画帘重处漾斜晖。
衔雏燕子浑无赖,眼见人瞋故故飞。
译文:
花瓣飘落庭院空旷对紫薇,画帘重重之处映着斜晖。
衔着小燕子的燕子浑然无知,看见人生气了故意飞走。
赏析:
这首诗以花落庭空为引子,描绘了一幅美丽的庭院风景,然后通过对燕子的描写,展现了作者对生活的感悟和思考。诗人通过对燕子的观察,表达了自己对生活的感慨和对人生的理解。同时,也通过燕子的无赖行为,揭示了生活的复杂性和不确定性。