几星十二遍周天,绕尽圆球剩半环。
法界楼台米家画,总输三岛小神山。
【解析】
此题考查学生对诗歌的理解和鉴赏能力。解答此类题目,一定要认真阅读题干,从题干中提取出明确的信息,并结合诗句进行分析。本题要求学生分析诗中的“三岛小神山”的意象含义。根据注释可知:三岛是指蓬莱、瀛洲和方丈三座神山;小神山指的是蓬莱。因此,“总输三岛小神山”意思是说:在众多名山之中,还是小神山最为出色。诗人通过比较,得出一个结论:无论多么高的名山,也抵不上一个小神山。
【答案】
几星十二遍周天,①(北斗)绕着圆球(天体)转了12遍②,③绕尽圆球剩半环。
法界楼台米家画,④(苏轼)画出了法界楼台⑤的美景⑥,⑦总输三岛小神山。译文:北斗转动着,绕着天球(或天体)转了12遍,终于把天球(或天体)的一圈(或一半)都画了出来。法界的楼台,就像米芾的山水画那样美妙。可是,这还比不过蓬莱山上的小神山。赏析:《己亥杂诗》是光绪二十四年至二十五年所作,共有315首。这是其中第四十六首。《己亥杂诗》为组诗,共315首,每首八句,四句一韵,每首自成一体。全诗以七律为主,兼有七绝、五律、七古、五绝等不同体裁,内容丰富,形式多样,思想深刻,感情真挚,语言精当,音节和谐。这些特点使《己亥杂诗》在晚清诗坛上独树一帜。
【答案】
①(北斗)绕着圆球(天体)转了12遍②,③绕尽圆球剩半环。
法界楼台米家画,④(苏轼)画出了法界楼台⑤的美景⑥,⑦总输三岛小神山。