四维为罗,东西南北之人也;
三王曰汪,禹汤文武之后欤。
【注释】
巧对:巧妙应对。
四维:四代。
罗:网,引申为范围、领域。
东西南北之人:指四方之人,即各地人士。
三王:指夏商周三代君王。
汪:大水泛滥。
禹汤文武:指夏商周三代的开国君主,即禹、汤、文、武。
后:后代,后人。
【赏析】
这是一首用典的七绝。此诗以“巧对”二字起头,意在说明作者善于运用典故来作对。首句是说,四面八方的人都能进入这个范围,这里指“四维”这个范围就是天地四方(东西南北),那么四方人士当然都是四面八方的人了。第二句是说,历史上夏商周三代的君王都称为“三王”。第三句又用一个“汪”字,是比喻,意思是说,这三位君王都是伟大的人物。末句则是说,禹、汤、文、武都是后世所称颂的贤君,所以后来的人都称他们为“三王”。
全诗句句有典故,而且每一句中所用的典故都十分恰当,因此,读起来就很有趣味。