俟社宜，奏恺乐。
灵旁皇，显煜爚。
九土式奠，百族咸若。
俘宝玉以归，罔有佚恶。
帝曰予一人，孰克武。
上天降祥光，祐我烈祖。
受洪捷，赫明明。
以罪人得，祗告于寝成。
惟列圣丕显，我皇帝庆。
这首诗是关于平定金川的铙歌之一，其第九章名为“俟社宜”，下面逐句进行释义：
诗句解释：
- “俟社宜”：意思是等待祭祀社神的日子。
- “奏恺乐”：演奏欢快的音乐。
- “灵旁皇”：神灵在旁边照耀。
- “显煜爚”：明显闪耀。
- “九土式奠”：九州大地都得到了安定。
- “百族咸若”：各种民族都像样。
- “俘宝玉以归”：俘获了宝贵的宝玉回来。
- “罔有佚恶”：没有逃脱的邪恶。
- “帝曰予一人，孰克武”：皇帝说只有我才能勇敢。
- “上天降祥光”：上天降下了吉祥的光芒。
- “祐我烈祖”：保佑我们伟大的祖先。
- “受洪捷”：接受巨大的恩惠。
- “赫明明”：明亮而显赫。
- “以罪人得，祗告于寝成”：用有罪的人来安抚，在寝宫中完成。
- “惟列圣丕显，我皇帝庆”：只有历代圣贤伟大光辉，而我皇帝也得到荣耀。
译文：
等待祭祀社神的日子，弹奏欢快的音乐。
神灵在旁边照耀，明显闪耀。
九州大地都得到了安定，各种民族都像样。
俘获了宝贵的宝玉回来，没有逃脱的邪恶。
皇帝说只有我才能勇敢，天上降下了吉祥的光芒。
保佑我们伟大的祖先，接受巨大的恩惠。
明亮而显赫，用有罪的人来安抚，在寝宫中完成。
只有历代圣贤伟大光辉，而我皇帝也得到荣耀。
赏析：
这首诗描绘了平定金川后的喜悦和庆祝场面。诗中多次提到“乐”（音乐、欢乐）、“明”（明亮、显赫），反映出战争结束后的和平与喜庆氛围。通过歌颂神明和祖先的庇佑，表达了对胜利和国家安定的感激之情。同时，也展示了皇帝作为英雄人物的形象，强调了他的英勇和领导能力。整首诗体现了古代诗歌中的仪式感和对英雄事迹的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。