鸟道一线悬崖开,攀萝尽处登丹台。
仙人蝉蜕去已久,遗像剥落蒙尘埃。
石榻丹窍雨气湿,一池黝碧岩之隈。
青林鬼语昼啾唧,空廊虎迹宵旋回。
传闻昔年盛金碧,朝钟暮鼓声喧豗。
炉烟不与云断续,殿脚却破山崔嵬。
数十年来变萧索,山人指点馀莓苔。
羽衣散尽香火绝,时有丐者僵苔阶。
我思化人本无着,偶然此地遗其骸。
愚夫奇货据灵躅,兴废乃到空山来。
愀然日暮不能立,松风万壑鸣吾哀。
这首诗描绘了石鳌坞洞天福地的遗址景色,以及诗人对过去繁华与现实的感慨。下面是诗句的解释和译文:
石鳌坞洞天福地遗址
鸟道一线悬崖开,攀萝尽处登丹台。
仙人蝉蜕去已久,遗像剥落蒙尘埃。
石榻丹窍雨气湿,一池黝碧岩之隈。
青林鬼语昼啾唧,空廊虎迹宵旋回。
传闻昔年盛金碧,朝钟暮鼓声喧豗。
炉烟不与云断续,殿脚却破山崔嵬。
数十年来变萧索,山人指点馀莓苔。
羽衣散尽香火绝,时有丐者僵苔阶。
我思化人本无着,偶然此地遗其骸。
愚夫奇货据灵躅,兴废乃到空山来。
愀然日暮不能立,松风万壑鸣吾哀。
译文:
- 鸟道一线悬崖开,攀萝尽处登丹台。
- 仙人蝉蜕去已久,遗像剥落蒙尘埃。
- 石榻丹窍雨气湿,一池黝碧岩之隈。
- 青林鬼语昼啾唧,空廊虎迹宵旋回。
- 传闻昔年盛金碧,朝钟暮鼓声喧豗。
- 炉烟不与云断续,殿脚却破山崔嵬。
- 数十年来变萧索,山人指点馀莓苔。
- 羽衣散尽香火绝,时有丐者僵苔阶。
- 我思化人本无着,偶然此地遗其骸。
- 愚夫奇货据灵躅,兴废乃到空山来。
- 愀然日暮不能立,松风万壑鸣吾哀。
注释:
- 石鳌坞洞天福地:位于中国某地区的一处古代建筑或自然景观,具有重要的历史和文化价值。
- 鸟道一线悬崖开:描述悬崖上的小路非常狭窄,仿佛只有一线空间。
- 攀萝尽处登丹台:形容攀登至高处的过程艰难。
- 仙人蝉蜕去已久:仙人的法身已经消失了很久,象征着道教中的仙逝。
- 遗像剥落蒙尘埃:指佛像或神像因年代久远而变得破旧不堪,被尘土覆盖。
- 石榻丹窍雨气湿:石头上的缝隙中渗进了雨水,使得整个环境湿润。
- 青林鬼语昼啾唧:树林中有鬼在说话,声音悠扬。
- 空廊虎迹宵旋回:走廊上留下了老虎的痕迹,暗示曾有过野兽出没。
- 传闻昔年盛金碧:据说以前这里曾经金碧辉煌。
- 朝钟暮鼓声喧豗:早晚寺庙里的钟鼓声此起彼伏,非常热闹。
- 炉烟不与云断续,殿脚却破山崔嵬:虽然烟雾缭绕不断,但殿角却显得破旧不堪。
- 数十年来变萧索,山人指点馀莓苔:几十年过去了,这个地方变得荒凉冷落,只剩下苔藓覆盖的地面。
- 羽衣散尽香火绝,时有丐者僵苔阶:道士们都已离去,只剩下乞丐在苔藓覆盖的台阶上求食。
- 我思化人本无着,偶然此地遗其骸:我在想那些修炼成仙的人原本是没有固定的居所的,只是偶尔在这里留下他们的遗迹。
- 愚夫奇货据灵躅:愚蠢的人认为这些遗迹是珍贵的宝贝,占据了它们的位置。
- 兴废乃到空山来:由于兴衰更替,这些遗迹最终来到了这座空无一人的山中。
- 愀然日暮不能立:天色已晚,诗人无法站立,心情悲伤。
- 松风万壑鸣吾哀:山谷中的松风吹动着,发出悲鸣的声音,让人感到哀伤。