莫打鸭，打起鸳鸯睡。
鸳鸯飞去尚成双，落得芙蓉妾心碎。
这首诗的格式为：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
莫打鸭
莫打鸭，打起鸳鸯睡。
鸳鸯飞去尚成双，落得芙蓉妾心碎。
译文
别打了鸭，打起了鸳鸯梦。
鸳鸯飞走了还能回到一起，却让我成了孤女心碎。
注释
- 莫打鸭：不要打鸭子，因为鸭子已经睡了。
- 鸳鸯梦：鸳鸯是一种美丽的水鸟，常用来象征夫妻或伴侣。这里指代情侣之间美好的幻想。
- 鸳鸯飞走了还能回到一起：鸳鸯一旦离开就会分开，但有时候它们还会回来。这里表达了诗人对爱情的无奈和期盼。
- 芙蓉妾心碎：芙蓉（荷花）是中国古代的一种植物，常用来比喻女子。这里的“妾”指的是古代的女子。诗人说自己成了孤单的女子，内心感到极度的伤痛。
赏析
这是一首表达爱情失落与无奈的诗歌。诗人通过描绘鸳鸯的美好形象，表达了对美好爱情的向往和追求。然而，当鸳鸯飞走后，诗人感到了孤独和痛苦，这反映了现实中的爱情常常不如人意，充满了不确定性和挑战。同时，诗歌也传达了一种对美好事物的留恋，以及对现实无奈的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。