湖上群山对酒尊,无山无我旧吟魂。
不须剪纸招魂去,留伴梅花夜月痕。

【解析】

本题考查考生对诗歌的综合分析能力和鉴赏评价能力。此题考核理解诗歌的内容,赏析作者在创作过程中的态度及思想情感的能力。解答此类试题需要审清题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”,考生需注意以下答题要点:明确题目所要求的具体内容(如诗句、译文、注释等),然后结合诗句的具体内容进行具体的分析。

冬日过西湖 其二

湖上群山对酒樽,无山无我旧吟魂。

不须剪纸招魂去,留伴梅花夜月痕。

【注释】

①群山:指西湖周围的连绵群山。②樽(zūn):酒杯。③吟魂:诗人自喻为诗人的灵魂。④招魂:招来已故的人的灵魂。

【译文】

湖面之上是连绵起伏的群山相对,我与山影相随,饮酒赋诗。

无需招来亡魂与我同饮,只愿与那梅花共赏夜晚的月亮。

【赏析】

此诗前两句写景,后两句抒情,全诗以自然景物为依托,表现了作者对故乡的思念之情。首联描绘的是一幅山水图,通过“群山”“酒樽”等意象,勾勒出一幅山水画。诗人身处异乡,独酌无伴,只能与群山相伴,饮酒赋诗,借酒浇愁。颔联“无山无我旧吟魂”是说诗人在异乡,独酌无伴,无法与群山相伴,只能独自面对孤寂的群山,饮酒赋诗,借酒浇忧。尾联“只愿与那梅花共赏夜晚的月亮”表达了诗人对故乡的深切怀念之情。诗人身处异地,只能独自一人面对孤寂的群山,饮酒赋诗,借酒浇忧。此时,诗人多么希望有一个人陪伴他共度良宵啊!然而诗人并没有找到这样的人,只能独自一人面对孤寂的群山,饮酒赋诗。诗人渴望与人共处的愿望被无情的现实打破,只能在夜晚仰望天空中的明月,期待着有人能与他一起欣赏。诗人用“只愿”一词表达了自己内心的期望,而“梅花”则暗示了他心中的孤独与寂寞。尾联中诗人将人比作“旧吟魂”,表明自己已经失去了亲人,只剩下一个空荡荡的灵魂在异乡飘荡。诗人用“只愿”一词表达自己的心愿,而“梅花”则是他心中孤独的象征。尾联中诗人将人比作“旧吟魂”,表达了诗人对故乡的思念之情。诗人用“只愿”一词表达了自己内心深处的愿望。尾联中诗人将人比作“旧吟魂”,表现出诗人内心深深的哀愁,同时也表达了他对故乡的深深思念。

【答案】

冬日过西湖 其一

湖面之上是连绵起伏的群山相对,我与山影相随,饮酒赋诗。

无需招来亡魂与我同饮,只愿与那梅花共赏夜晚的月亮。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。