城外青山城里湖，七桥风月一亭孤。
秋云拂镜荒蒲芡，水气销烟冷画图。
邕甫名游谁可继，颍杭胜迹未全输。
酒船祇傍鸥边舣，携被重来兴有无。
【诗句释义】
城外青山城里湖，七桥风月一亭孤。
城外的青山环抱着城内的湖泊，七座桥上风吹月照下一片孤寂。
秋云拂镜荒蒲芡，水气销烟冷画图。
秋天的云彩像镜子一般，荒芜的蒲芡和芡实映衬着水面的寒气。
邕甫名游谁可继，颍杭胜迹未全输。
邕甫名胜古迹无人能超越，颍河杭城的胜迹还没能全部展现出来。
酒船祇傍鸥边舣，携被重来兴有无。
只把船停泊在鸥鸟的旁边，带着睡意又返回了家中。
【译文】
城外有青山环绕城中的湖泊，七座桥上风和月光交相辉映一片孤寂。
秋云仿佛镜子一样，荒芜的蒲梗和芡实映照着水边的寒气。
邕甫名胜古迹没有人能够继承，颍河和杭城胜迹还没有全部展现出来。
只是把船停泊在鸥鸟的旁边，带着睡意又返回了家中。
【赏析】
此诗是诗人于淳熙八年（1179年）九月游览西湖时所做，共五首七律，其中第一首为题咏游西湖所见景色之作。
开头两句写景，“城外青山城里湖”，写西湖的地理位置，城外有青山环抱，城里有湖水。“城外青山城里湖”是诗人对西湖的赞美。接着写“七桥风月一亭孤”，写七桥风光和一座孤亭，这是诗人对西湖美景的描述。
中间两句写景，“秋云拂镜荒蒲芡”，秋风扫过，秋云像镜子一样，荒草丛生。“水气销烟冷画图”。秋水连成一线，水气蒸腾就像一幅幅画卷。这是诗人对西湖美景的描述。
后面两句写景，“邕甫名游谁可继，颍杭胜迹未全输”，诗人感叹自己无法与古代诗人相比，只能赞叹西湖之美胜过古代的名胜景点。“酒船祇傍鸥边舣”，诗人把船停泊在鸥旁，带着睡意又返回了家中。
这首诗是一首描写西湖风景的诗歌。诗人以山水为题材，描绘了西湖周围的自然景观以及诗人自己的内心感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。