恶疾惊闻似照邻,梦桑生井亦前因。
濒危尚遗千言牍,作传都归一代人。
桂岭生祠争涕泪,蓬山旧隐已荆榛。
终知身后名何益,羡尔逍遥独反真。
注释:
恶疾惊闻似照邻,梦桑生井亦前因。
濒危尚遗千言牍,作传都归一代人。
桂岭生祠争涕泪,蓬山旧隐已荆榛。
终知身后名何益,羡尔逍遥独反真。
译文:
听闻李南涧的恶病突然袭来,这如同古代贤人照邻被疾病困扰。他在临终时留下了许多遗言和著作,这些作品都被后人整理成书流传。
李南涧在生命的最后时刻,还为那些曾经与他有过交集的人撰写了传记,希望他们能够记住他的贡献和成就。
桂岭的祠堂里,人们为了纪念他而流泪,希望他的英名永远流传。
李南涧已经去世,他的身后名声并没有给他带来什么实际的好处。相反,他羡慕那些能够自由自在生活的人,追求真正的快乐。