一碧招魂水涨津,远山浓抹雾如尘。
忽风忽雨春愁客,乍暖乍寒天病人。
芳草远黏孤骑没,绿杨低罩几家贫。
天涯飞絮归何处,不到登楼也怆神。

这首诗的译文是:春日楼望

一碧招魂水涨津,远山浓抹雾如尘。

忽风忽雨春愁客,乍暖乍寒天病人。

芳草远黏孤骑没,绿杨低罩几家贫。

天涯飞絮归何处,不到登楼也怆神。

注释解释:

  • 一碧招魂:形容景色十分美丽,仿佛能让人的心灵得到抚慰。
  • 招魂:古代的一种祭祀仪式,用以祈求神灵的保佑和安抚死者的灵魂。
  • 水涨津:河流因水位上升而变宽,水流变急,形成渡口。
  • 远山浓抹雾如尘:形容远处的山峦被浓重的云雾笼罩,如同灰尘一般。
  • 忽风忽雨:形容天气变化无常,一会儿是风,一会儿是雨。
  • 春愁客:春天的忧愁和思念,可能是诗人独自在外地,怀念家乡或亲人。
  • 乍暖乍寒:形容天气变化无常,一会温暖一会寒冷。
  • 芳草:指春天生长的草木,常用于比喻春天的气息。
  • 孤骑没:形容孤独的马匹消失在远方。
  • 绿杨:指杨柳树,绿色杨柳随风摇曳,给人一种生机勃勃的感觉。
  • 天涯飞絮:形容飘散的柳絮像天空中的云一样无边无际。
  • 归何处:表示不知道柳絮最终会落到哪里。
  • 不到登楼也怆神:即使不能登上高楼去欣赏美景,也会感到悲伤。

赏析:
这首诗描绘了一幅春天的画面,诗人以优美的笔触展现了大自然的美丽景色。诗中的一碧招魂、水涨津等词语形象地描绘了春天的景象,让人仿佛置身于美丽的自然景观中。而忽风忽雨、春愁客等词句则透露出诗人内心的忧郁和思乡之情。整首诗通过细腻的描述和丰富的意象,展现了春天的美丽与诗人的内心世界,使人感受到了春天的魅力和诗人的情感。同时,诗中的天涯飞絮也是对诗人情感的抒发,表达了他对家乡的深深思念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。