新火依微出远村,天涯时节独开樽。
故乡陌上多车马,是处坟头有子孙。
柳带缄来沾别泪,石泉梦后怆吟魂。
此间我亦思家苦,绕郭青山似白门。
诗句释义
1. 客中清明
- 新火:新的炊烟,可能指清明节期间人们重新点燃火堆,准备食物。
- 依微:隐约地、慢慢地。
- 出远村:从远处的村庄飘来。
- 天涯时节独开樽:在天涯海角的时节独自举杯。
2. 故乡陌上多车马
- 陌上:田间小路。
- 多车马:形容道路繁忙,有很多车辆和行人。
3. 是处坟头有子孙
- 是处:到处;无一例外。
- 坟头:坟墓之上。
- 有子孙:有后代。
4. 柳带缄来沾别泪
- 柳带:柳枝,这里用作书信的象征或比喻。
- 缄:封好。
- 沾:接触,沾染。
- 别泪:离别时流下的眼泪。
5. 石泉梦后怆吟魂
- 石泉:石头上的水泉。
- 梦后:梦境之后(可能是梦中的情境)。
- 怆吟魂:因悲伤而吟诵诗歌,形容悲痛至极。
6. 此间我亦思家苦
- 此间:此处,这里。
- 思家苦:思念家人的苦难。
7. 绕郭青山似白门
- 绕郭:环绕着城市。
- 青山:青翠的山。
- 白门:地名,这里用来象征家乡或故土。
译文
清明时节,在新火的映衬下,远方的村庄渐渐清晰起来,我在天涯之地独自举杯畅饮。故乡的路上车马络绎不绝,每一个坟墓旁都能看到子孙后代的身影。柳树枝条随风轻轻摇摆,仿佛带着我的离别之泪;梦里的石泉水潺潺流淌,让我悲伤地吟唱着对家乡的怀念。在这里我也深深感到思乡之苦,四周青山环绕,宛如故乡一般亲近。
赏析
这首诗通过描绘清明节的景象与感受,表达了诗人对自己家乡的深切思念之情。首句“新火依微出远村”描绘了一幅清明时节,远处村庄中的炊烟袅袅升起的画面,给人以宁静而又温馨的感觉。第二句“天涯时节独开樽”,则点明了诗人所处的地理位置及心境,孤独地在天涯之外饮酒,增添了几分离愁别绪。
第三四句“故乡陌上多车马,是处坟头有子孙”,通过对故乡道路繁忙和坟墓前子孙满目的描述,反映出家乡的繁荣与人口的增长,同时也映射出诗人对家乡变迁的无奈和感慨。接着,“柳带缄来沾别泪,石泉梦后怆吟魂”两句,运用了拟人化手法,将柳枝与书信、石泉与梦境联系起来,生动展现了作者离别时的伤感情绪以及梦中对故乡的怀念。
最后两句“此间我亦思家苦,绕郭青山似白门”以设问的方式,表达了诗人对家的深深眷恋和无法割舍的情感。整首诗情感真挚,意境深远,既展现了诗人对家乡的无限眷恋,也体现了诗人对人生旅途中各种境遇的独特感悟和深刻理解。