闻道縠溪水，芳兰满渌波。
相思渺天末，欲折奈愁何。
况值岁云暮，凄凄雨雪多。
停桡一相问，明月上烟萝。
诗句释义
1 兰溪：指的是一条美丽的河流或者小溪，这里可能是指某条风景优美的小河。
- 闻道縠溪水：听说（听人说）縠溪的水很美。
- 芳兰满渌波：这里的“芳兰”指的是兰花，而“渌波”则是指清澈的水流，形容水面上飘着盛开的兰花。
- 相思渺天末：表达一种深深的思念之情，仿佛要延伸到天边。
- 欲折奈愁何：想要折一枝来解忧，但是又因为愁绪太多，无从下手。
- 况值岁云暮：现在正值年末，天色渐暗。
- 凄凄雨雪多：天气寒冷，下着绵绵细雨，增添了几分凄凉之感。
- 停桡一相问：在船头停下桨，向对方问好或询问。
- 明月上烟萝：在月光的映照下，朦胧的烟雾中，隐约可见的柳树。
译文
听说那縠溪水清清的流淌，水面上漂浮着盛开的兰花。
相思之情无边无际，仿佛要伸到天际。
想要折一枝来解忧，但是愁绪太多，无从下手。
现在正值年末，天色渐暗，寒风和冷雨交织在一起。
我们在船上停下桨，彼此问候。
在月光下，我们看到了朦胧的烟雾中，那些隐约可见的柳树。
赏析
此诗以流水为线索，通过描写流水、兰花和思乡之情，表达了诗人深切的思念与孤独感。首句便点明了地点——縠溪，营造出一幅清新自然的画面。接下来，诗人将笔触转向了对流水中绽放的兰花的描述，这不仅是对自然美的赞赏，也是诗人情感的外化。随着情感的加深，诗人开始抒发对远方亲人的思念，这份思念之深，似乎要触及天边。然而，由于内心充满愁绪，诗人最终未能如愿以偿地将这份思念传达给对方。最后一句中的“明月上烟萝”，不仅描绘了一个宁静的夜晚景象，也暗示了诗人内心的孤独和迷茫。整首诗以简洁明快的语言，成功地捕捉了那份复杂的情感变化，展现了诗人对自然的热爱及对远方亲人的深情思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。