三更方见月，身在乱峰中。
音乐鸟啼夜，旃檀香布空。
尘心云缕灭，人语谷声通。
不寐寻幽去，山深未可穷。
山中见月
诗句释义与分析：
“山中见月”，意指在山中遇见了月亮。这里的“山”可能象征隐居或修行之地，而“月”则常常被用来象征清高、孤独或宁静。
译文：
我在山中遇见了月亮，
它挂在乱石之中的峰顶。
赏析：
此句表达了诗人在一个幽静的环境中偶然遇见了明月，强调了一种偶然性和神秘性。同时，通过“乱峰中”的描述，也展现了山的雄伟和自然之美。
第二联：
音乐鸟啼夜
诗句释义与分析：
这句诗描绘了夜晚的自然环境和声音。”音乐鸟啼夜” 暗示着鸟儿的歌唱，可能是在模仿自然界的音乐，增添了夜晚的氛围。
译文：
夜晚，鸟儿的歌声如同乐曲一般，回荡在山谷间。
赏析：
此句营造了一个宁静和谐的夜晚氛围，通过声音的描绘增强了诗歌的画面感。
第三联：
旃檀香布空
诗句释义与分析：
旃檀香是佛教中常见的一种香料，常用于净化空气或供神佛使用。”布空”意味着香气弥漫在整个空间。
译文：
旃檀香弥漫于整个空旷的空间。
赏析：
这一联表现了诗人对于宗教仪式或者修行生活的向往，以及他对这些仪式中所使用的香料的感知。
第四联：
尘心云缕灭，人语谷声通
诗句释义与分析：
“尘心”指的是世俗的欲望和杂念，”云缕”形容细微如丝的思绪。”灭”意味着消散。”人语谷声通”则是说人间的喧嚣与自然的声响相互交织。
译文：
世俗的欲望和杂念随风而去，
山谷里的人们的声音清晰可闻。
赏析：
这表达了诗人超脱物质欲望，达到心灵宁静的境界。同时也体现了人与自然和谐共存的理念。
第五联：
不寐寻幽去，山深未可穷
诗句释义与分析：
“不寐”是指失眠，可能是因为对某种境界的追求。”寻幽”通常指寻求隐秘或美好的事物，这里指寻找心灵的深处。”穷”在这里表示探索的尽头。
译文：
我无法入睡去寻找那幽深的地方，
因为山的深处仍然隐藏着更多未知。
赏析：
这表达了诗人对于无限探索的渴望，以及对知识或真理的不懈追求。同时，也反映了人类对于自然界奥秘的探索永远没有止境。