琼宵一日抵千年，修夜沉沉难晓。
积恨偏多计欢少。
黄姑久别，素娥永寡，角枕长孤觉。
槎不渡，镜空磨，总无比翼来相照。
天上少良俦，惯向人间拾芳草。
餐莲愿谪，写韵甘贫，不入相思到。
叹青鸾白凤易飘零，只西蝶、东鹣免烦恼。
绮梦稳，并蒂莲房偕子老。

被花恼 题《愿作鸳鸯不羡仙》图

译文：

被花儿惹恼的我，题下《愿作鸳鸯不羡仙》。

琼宵（夜晚）一日抵千年，长夜沉沉难晓。

积恨偏多计欢少。

黄姑久别，素娥永寡，角枕长孤觉。

槎不渡，镜空磨，总无比翼来相照。

天上少良俦，惯向人间拾芳草。

餐莲愿谪，写韵甘贫，不入相思到。

叹青鸾白凤易飘零，只西蝶、东鹣免烦恼。

绮梦稳，并蒂莲房偕子老。

注释：

  • 被花恼：被花朵惹恼。
  • 题《愿作鸳鸯不羡仙》：题下名为《愿作鸳鸯不羡仙》的作品。
  • 琼宵（夜晚）一日抵千年：在美丽的夜晚度过一天仿佛过了千年。
  • 长夜沉沉难晓：漫长的夜晚，使人难以入眠。
  • 积恨偏多计欢少：心中积攒了许多怨恨，却很少为快乐而计算。
  • 黄姑久别，素娥永寡：比喻自己与黄姑或素娥一样孤独。
  • 角枕长孤觉：形容独眠的人常常感到孤单和寂寞。
  • 槎不渡：船不能渡过。
  • 镜空磨，总无比翼来相照：镜子已经磨得很光滑，但总感觉不到有比翼鸟飞过来相照。
  • 天上少良俦：天上缺少美好的伴侣。
  • 惯向人间拾芳草：习惯于人间寻找美好的东西。
  • 餐莲愿谪：吃莲子时希望被降罪。
  • 写韵甘贫，不入相思到：用韵律表达对贫瘠生活的无奈，但不会陷入对爱情的思念中。
  • 叹青鸾白凤易飘零：感叹青鸾和白凤这样的鸟类容易飘零。
  • 只西蝶、东鹣免烦恼：只有西边的蝴蝶和东边的鹣鱼可以避免烦恼。
  • 绮梦稳，并蒂莲房偕子老：美好的梦境稳定，就像并蒂莲的花朵一起绽放直到衰老。

赏析：
这首诗描绘了一个人在夜晚独自面对孤独、寂寞的情感状态。诗中的“被花恼”表达了作者因花儿的芬芳而感到烦恼的心情，同时也反映了作者对美好事物的追求和向往。诗中的“琼宵一日抵千年，修夜沉沉难晓”等句子，展现了诗人对于夜晚无尽的感受和思考，以及对时间流逝的感慨。整首诗以抒情为主，通过对夜晚景色的描绘和内心情感的抒发，表达了诗人对生活的独特理解和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。