吹萧也可,碎琴也可,只有滥竽计左。
舐丹鸡犬尽飞升,却剩得、闲鸥一个。
青山难买,青鬟难买,莫问炉中芋火。
西风落叶大江萍,算一样、飘零似我。
这首诗是宋代诗人辛稼轩的《鹊桥仙·吹箫也可,碎琴也可,只有滥竽计左》。
译文:
吹箫也可以,弹琴也可以,只有滥竽充数才是罪过。
舔舐红鸡黄犬全部升天了,只剩下闲适的鸥鸟。
青山难买,青鬟难买,不要询问炉中芋火。
西风落叶大江萍,算是一样的飘落像我。
注释:
- 吹萧也可,碎琴也可,只有滥竽计左:意思是说,吹箫、弹琴都可以,但只有混在人群中才能混得过去,就像滥竽充数一样。
- 舐丹鸡犬尽飞升,却剩得、闲鸥一个:意思是说,舔食红鸡和黄狗全都飞升了,只剩下一只悠闲的鸥鸟。
- 青山难买,青鬟难买:意思是说,青山难以购买,青发难以购买。这里可能是用来形容人生的无常。
- 莫问炉中芋火:意思是说,不要去询问炉中芋火是什么。这可能是用来形容生活的虚无。
- 西风落叶大江萍:意思是说,秋风扫落树叶,漂浮在大江上的浮萍。这里可能是用来形容人生的漂泊不定。
- 算一样、飘零似我:意思是说,这些都是一样的飘零,像我一样。这里的飘零可能是指人生的无常。
赏析:
这首诗是辛稼轩的代表作之一,表现了他对人生无常的感慨和对生活的态度。诗中的“滥竽计左”和“莫问炉中芋火”都表达了他对社会现象的不满和对人生真相的揭示。整首诗充满了辛稼轩的人生哲学和对人生的看法。