圣君倚畀元勋,伟烈著三朝,一德常昭,特谥忠襄孚众志;
期我回翔司道,迁阶迟二日,九原不昧,勉修职业慰公心。
【注释】
- 挽曾国荃联:挽词,为纪念、吊唁死者而作的诗文。
- 元勋:元勋,原意是功勋卓著的人,这里泛指有功劳和贡献的人。
- 伟烈:伟大的功绩。
- 三朝:指朝廷。
- 一德:一种德行。
- 特谥:特殊的谥号,即死后朝廷所给予的荣誉称号。
- 忠襄:忠勇的样子。
- 回翔:回到原来的岗位。
- 司道:主管一方政务的长官。
- 迁阶:提升官职。
- 九原:九泉,指阴间。
- 勉修职业:努力做好自己的工作。
【赏析】
这首诗是为曾国荃所写的挽联,表达了对这位元勋的深深怀念和敬仰之情。
首联“圣君倚畀元勋,伟烈著三朝,一德常昭,特谥忠襄孚众志;期我回翔司道,迁阶迟二日,九原不昧,勉修职业慰公心”中的关键词有:倚畀、伟烈、一德、特谥、忠襄、回翔、迁阶、九原、勉修职业等。
整首诗充满了对曾国荃的敬意和怀念之情,同时也寄托了作者对于国家和社会的深深忧虑。