清代黄本富《挽左宗棠联》释义

【注释】 是：此为，指代“衡岳、洞庭间气”的“曾氏”。 贤相：指曾纪泽之父。 子为良臣：指曾纪泽的儿子曾纪鸿。 翊：辅助，扶持。 中兴：指清朝的复兴。 大名垂宇宙：名望传遍天下。 继汉苏宋范：继汉代的张禹、苏武、范晔；宋代的李纲、司马光、范仲淹（范滂）。 应运而生：随着形势的需要而出现。 夷：指外族。 讴思：歌颂之情。 厚泽：深厚的恩德。 【赏析】 这首挽联是作者为曾纪泽撰写的。曾纪泽，字劼刚

注释： - 挽曾国荃联：这是一首悼念曾国荃的诗歌，表达了对其忠诚和牺牲精神的赞美。 - 秉节是邦：意思是坚守节操，为国家效力。 - 建节是邦：建立功勋，为国家做出贡献。 - 半壁山河：指国家的领土。 - 大都满腔心血：意思是大多数时候都充满了对国家和人民的热爱。 - 受知最迟，受恩最重：指的是在众多人中，他受到的教育和恩惠是最深刻的。 - 八年覆载：意思是经历了漫长的八年时间。 - 恨未一效涓埃

【注释】 挽左宗棠联：为左宗棠写的一副悼联，表达了对其的追念和哀思。 追随鞭弭廿余年，咸钦威震华夷，青史流传，惟伟人乃有伟业； 暌侍襜帷九阅月，忽听风摧梁栋，丹旌遥望，受恩深者报恩难。 【赏析】 这是一副挽左宗棠联，由四句组成。前两句是说，追随他二十年有余，大家都敬仰他的威德，声名远播于四海之内，历史记载着他的伟大事迹。后两句是说，他长期在军机处工作，共事了九个月，忽然听到消息

黄本富是清朝时期的诗人。 在中国古代文学中，诗歌作为一种特殊的艺术形式，承载了深厚的历史和文化价值。黄本富的生平和成就，尤其是其与清朝重要历史人物左宗棠和曾纪泽的关系，不仅展现了个人的才华和情感，也反映了那个时代的社会风貌和文化背景

【注释】 是：此为，指代“衡岳、洞庭间气”的“曾氏”。 贤相：指曾纪泽之父。 子为良臣：指曾纪泽的儿子曾纪鸿。 翊：辅助，扶持。 中兴：指清朝的复兴。 大名垂宇宙：名望传遍天下。 继汉苏宋范：继汉代的张禹、苏武、范晔；宋代的李纲、司马光、范仲淹（范滂）。 应运而生：随着形势的需要而出现。 夷：指外族。 讴思：歌颂之情。 厚泽：深厚的恩德。 【赏析】 这首挽联是作者为曾纪泽撰写的。曾纪泽，字劼刚

【注】 郭嵩焘，字筠仙，号玉池，湖南湘阴人。道光二十四年（1844）进士，官至内阁学士兼礼部侍郎衔军机大臣，曾随同钦差大臣耆英、伊里布前往英国议和，签订不平等的中英《南京条约》。咸丰元年（1851），受命为钦差大臣，办理广东团练，镇压太平军。后被弹劾免职，旋以病归家。同治二年（1863），起用为两江总督，不久调任闽浙总督。光绪三年（1877），调任云贵总督，督办云南、贵州的防务，次年病逝

译文： 在万里乾坤间，只有草亭最为珍贵；杯中之水引我兴致飞扬，翠竹黄花让我常常陶醉其中。 人生短暂如同双鬓白发，功成名就之后归乡远去；岳云湘水永远怀念你这位英雄。 注释： - 万里乾坤一草亭：形容自己的住所虽小但别具一格，与广阔的世界形成对比。 - 杯引兴来长，翠竹黄花常醉我：形容饮酒时心情愉悦，翠竹黄花增添了几分雅致，使得酒意更加浓厚。 - 卌年身世双蓬鬓：表示自己已过花甲之年，两鬓斑白。

注释： - 挽曾国荃联：这是一首悼念曾国荃的诗歌，表达了对其忠诚和牺牲精神的赞美。 - 秉节是邦：意思是坚守节操，为国家效力。 - 建节是邦：建立功勋，为国家做出贡献。 - 半壁山河：指国家的领土。 - 大都满腔心血：意思是大多数时候都充满了对国家和人民的热爱。 - 受知最迟，受恩最重：指的是在众多人中，他受到的教育和恩惠是最深刻的。 - 八年覆载：意思是经历了漫长的八年时间。 - 恨未一效涓埃

注释：士民们纷纷落泪，倾泻江汉；中外同胞同声哭泣，哀悼斗山。 赏析：这首诗表达了对张之洞的深切哀思，以及对其英勇事迹的怀念和敬仰。诗中“士民洒泪倾江汉”一句，生动地描绘了士民们悲痛欲绝的情景，仿佛泪水已经汇成了一条江汉，流经整个华夏大地。而“中外同声哭斗山”一句，则展现了中外同胞共同哀悼张之洞的悲壮场面，体现了中国人民团结一心、共克时艰的精神风貌。整首诗情感真挚，意境深远，既有对历史人物的纪念

【解析】 本题考查对诗句的理解、翻译和赏析能力。解答此类题目，首先要将选项所给的诗句与题干中的诗句进行比较，分析它们的异同。然后要结合诗句的内容，从思想内容、艺术风格、表现手法等角度展开思路，最后得出答案。 此题中，“筚路蓝缕，以启山林”是说：张之洞开创了一片新天地；“声名洋溢，施及蛮貊”是说：张之洞的名声传遍了各地。“民无能名焉”意思是百姓们没有名字来称呼他