万里乾坤一草亭，杯引兴来长，翠竹黄花常醉我；
卌年身世双蓬鬓，功成归去远，岳云湘水永思公。

译文：

在万里乾坤间，只有草亭最为珍贵；杯中之水引我兴致飞扬，翠竹黄花让我常常陶醉其中。

人生短暂如同双鬓白发，功成名就之后归乡远去；岳云湘水永远怀念你这位英雄。

注释：

  • 万里乾坤一草亭：形容自己的住所虽小但别具一格，与广阔的世界形成对比。
  • 杯引兴来长，翠竹黄花常醉我：形容饮酒时心情愉悦，翠竹黄花增添了几分雅致，使得酒意更加浓厚。
  • 卌年身世双蓬鬓：表示自己已过花甲之年，两鬓斑白。
  • 功成归去远：表示自己的功名已经取得，无需再为世俗所累，可以远离尘世。
  • 岳云湘水永思公：指思念彭玉麟的山水之情，永远不忘他的功绩和品德。

赏析：
这首诗是诗人对彭玉麟的挽联，表达了对其深厚的情谊。首句“万里乾坤一草亭”，用来形容彭玉麟的草房虽简陋却别具一格，体现了诗人对彭玉麟独特性格和才华的欣赏。第二句“杯引兴来长”，“翠竹黄花常醉我”，则是赞美彭玉麟的生活品质和个性，以及其带给人的欢乐和舒适感。第三句“卌年身世双蓬鬓”，表现了诗人对自己岁月流逝和容颜衰老的感慨，以及对彭玉麟功成名就后归乡的惋惜。最后一句“岳云湘水永思公”，则是表达诗人对彭玉麟的深切思念和敬意，无论何时何地都不忘他的功绩和品德。整篇诗语言优美，意境深远，充分展现了诗人对彭玉麟的真挚感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。