荒城如野寺,日午始逢人。
渔父归携酒,山樵出负薪。
民闲知赋少,治简觉风醇。
乘兴来江上,莺花又一春。
客铜陵
荒城如同野寺,日中时方遇到行人。
渔父携酒归来,山樵背柴而出。
百姓知道赋诗之少,治理国家感到风气淳厚。
乘兴来到江上,莺花春色又一重。
译文:
在铜陵,看到一座荒废的城池就像一座野寺,直到中午才遇到一个行走的人。
渔民带着酒回来,樵夫背着柴出来。
百姓都知道赋诗很少,治理国家感觉风清气正。
乘兴来到江上,看到春天的美景,又看到了莺啼和花开的季节。